"لكن هل أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• aber bin ich

Ich weiß, wir sollten dazwischen gehen, aber bin ich der Einzige, der das sehen will?
أعلم بأن علينا أن نهدأ هنا، لكن هل أنا الوحيد الذي يريد رؤية هذا؟

Ich liebe dich, meine Mutter, aber bin ich dein Sohn?
إذا كنت تحبنى أنا أحبك يا أمى لكن .. هل أنا إبنك ؟

Sorry, ich, ich möchte nicht undankbar klingen, aber bin ich der einzige hier, der mit niemandem zusammen sein kann?
آسف، لا أريد أن أبدو غير ممتن و لكن هل أنا الوحيد الذي لن يكون لديه شريك؟

- aber bin ich ein Spion?
لكن هل أنا جاسوس؟

aber bin ich in Gefahr?
لكن هل أنا في خطر؟

Ja, aber bin ich eine schöne Frau?
بلى، و لكن هل أنا سيدة جميلة؟

Und du musst mir dabei helfen. aber bin ich wirklich Rheya?
لكن هل أنا حقا (ريا)؟