| Sie würde nie zu so'ner schwachsinns Gruppe gehen. - Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | لم تكن لتذهب لهذه الجماعة الغبية - أنى لك أن تعرف ؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف هذا؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ؟ |
| Viereinhalb Minuten, bevor er letale Kapazität erreicht. Woher weißt du das? | Open Subtitles | قبل أن يصل الى طاقته التدميرية- كيف لك أن تعرف ذلك؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ؟ |
| Woher wissen Sie das, wenn Sie seit Jahren nicht mehr da waren? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ، و أنت لم تذهب إلى هناك منذ سنوات ؟ |
| Woher solltest du wissen, dass es der Böse McGinty ist? | Open Subtitles | كيف أمكن لك أن تعرف أنه يضع الحديد على عضوه |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | أعرف كيف لك أن تعرف ؟ |
| Ich kann das sehen. Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | و كيف لك أن تعرف ؟ |
| - Wie willst du das wissen? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف ؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف هذا؟ |
| - Woher willst du das wissen ? | Open Subtitles | -و أين لك أن تعرف ماذا يحب؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | -كيف لك أن تعرف ذلك؟ |
| - Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | -كيف لك أن تعرف ؟ |
| Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | -كيف لك أن تعرف ذلك! ؟ -إليوت)! |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | أنّى لك أن تعرف ذلك؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | أنّى لك أن تعرف هذا؟ |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف هذا عن إشارة التوقف ؟ |
| Aber woher solltest du wissen, worüber wir uns gestritten haben? | Open Subtitles | لكن كيف لك أن تعرف سبب شجارنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 