| Es tut mir Leid. Können wir dir einen Drink oder so ausgeben? | Open Subtitles | انا آسف, هل احضر لك شراب أو ما شابه؟ |
| Ich besorg dir einen Drink. | Open Subtitles | تعالى الى هنا يا اليكس دعى اجلب لك شراب |
| Entspann dich. Ich schenke dir einen Drink ein. | Open Subtitles | فقط إهدأ.سأسكب لك شراب |
| - Willst du was trinken? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اقدم لك شراب ؟ شاك |
| Lass mich dir irgendwann einen ausgeben. | Open Subtitles | دعني أشتري لك شراب في يوم ما. |
| Ich bringe dir einen Drink. | Open Subtitles | سوف تضعني جلبت لك شراب |
| Und jetzt werde ich dir einen Drink holen. | Open Subtitles | والآن سأحضر لك شراب |
| Wie auch immer. Ich spendiere dir einen Drink. | Open Subtitles | ...أنتظري، دعيني دعيني أشتري لك شراب |
| - Lass mich dir einen Drink spendieren. | Open Subtitles | دعيني أجلب لك شراب |
| - Ich hole dir einen Drink. | Open Subtitles | - سأحضر لك شراب |
| Ich spendier dir einen Drink. | Open Subtitles | اشتري لك شراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 