"للإغتصاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vergewaltigt
• vergewaltigen

Hält Ihre Tochter mich für einen Vergewaltiger, dann wird sie vergewaltigt.
إذا كانت ابنتك تعتقد أنني مُغتصب ، فستتعرض للإغتصاب إذن

Ich wurde nie vergewaltigt und war auch nie nur annähernd in etwas wie einem burmesischen Gefängnis.
لم أتعرض للإغتصاب من قبل و لم أكن في وضع مشابه أن أكون في سجن بورمي

Ich war bei Mädchen in ganz Amerika die bei einer Verabredung vergewaltigt wurden oder von ihren besten Freunden eines Nachts unter Drogen gesetzt und vergewaltigt wurden.
كنت مع بنات عبر كل أمريكا اللاتي تعرضن للإغتصاب أو تم إغتصابهن بواسطة أعزّ الأصدقاء عندما تم تخديرهن لليلة واحدة.

Es wurde geschätzt, dass dort zwischen 300,000 und 500,000 Frauen vergewaltigt wurden.
قدرت بأن حول 300,000 و 500,000 إمرأة تعرضوا للإغتصاب هناك

Die wollten sie vergewaltigen.
لقد كانت على وشك التعرض للإغتصاب

Und das habe ich gemacht: Ich fand heraus wie viele Frauen auf dem Weg zu diesen Lagern vergewaltigt wurden.
وهذا ما فعلته: تقصيت كم منهم نساء تعرضن للإغتصاب في الطريق لهذه المخيمات.

Das Mädchen das vergewaltigt wurde?
التى ساعدتك عندما ثاروا عليك, الفتاة التى تعرضت للإغتصاب

Ich werde ins Gefängnis kommen, vergewaltigt - und mich dafür hassen, dass ich schwul bin.
سأذهب إلى السجن وسأتعرض للإغتصاب وسأكره كوني شاذاً

Sie wurde vergewaltigt und erstochen, aber sie erstickte an einer Binde.
تعرّضت للإغتصاب والطعن ولكن سبب الوفاة كان الإختناق بواسطة فوطة صحيّة

Okay, wir wissen ob sie vergewaltigt wurde oder nicht?
حسنٌ، هل نعرف سواء هي تعرضت للإغتصاب أو لا؟

Die Polizei sagt, sie wurde vergewaltigt und brutal erschlagen.
الشرطة أكدت بأنها تعرضت للإغتصاب والضرب الوحشي حتى الوفاة

Der einzige Vorteil mit 35 ist, dass man nicht mehr so oft vergewaltigt wird.
الميزة الوحيدة لأن تكون فوق 35 هو أنك لا تتعرض للإغتصاب كثيرا

Insassinnen verhungern. Sie werden vergewaltigt.
السجناء يتضورون جوعاً إنهم يتعرضون للإغتصاب

Versprecht, ihr kümmert euch um mich, wenn ich einen Herzinfarkt bekomme oder vergewaltigt werde.
حسناً، عدوني أنكم ستعتنون بي في حال أصبت بأزمة قلبية أو تعرضت للإغتصاب الجماعي أو شيء ما.

Es geht um einen Mann, der sagt, er sei von einer Frau vergewaltigt worden.
إنها قضية بشأن رجل يقول انه تعرض للإغتصاب من قبل إمرأة

Ich meine, Frauen werden auch in Palästen vergewaltigt, in denen poetisch dahergelabert wird.
أعني، الناس يتعرضون للإغتصاب في القصور حيث الجميع يلقي الشعر.

Wir könnten alle vergewaltigt und umgebracht werden in unseren Betten.
كان يمكن أن نتعرض جميعنا للإغتصاب والقتل في أسرتنا

Eine Religion, dich mich steinigt, wenn ich vergewaltigt werde?
دين سيرجمني حتى الموت إن تعرضت للإغتصاب.

Wäre Eure Hilfe etwas später gekommen, hätten sie mich vergewaltigt.
إذا تأخر تدخلك لعشرة دقائق أخري كنت سأتعرض للإغتصاب

Die Frauen in Bosnien wurden vergewaltigt.
كانت النسوة في البوسنة تتعرض للإغتصاب

Dort vergewaltigen und fressen die Verrückten Leichen.
حيث يأتي المجانين للإغتصاب و أكل الجثث