| Mit diesem verfluchten Schiff und einem Körper, der nicht sterben kann, kann ich nur so wiedergutmachen... | Open Subtitles | ،وهذا الجسد الذي لا يموت الطريقة الوحيد للتكفير عن ذنبي هي بإنهاء وجودي إنه ليس خطئك |
| Ich weiß auch nicht... Ich muss das irgendwie wiedergutmachen. | Open Subtitles | لا أعلم، أظنني أحتاج للتكفير عن ذلك بطريقة ما. |
| Aber ich weiß, dass ich immer wieder beschissene Sachen machen muss, bloß um diese Sache zu gewinnen, aber eine davon werde ich gleich jetzt wiedergutmachen. | Open Subtitles | ولكنّني أعرف بأنّني سأستمر بفعل بعض الأمور المشينة، لكسب هذه الصفقة ولكنّني سأذهب للتكفير عن إحداها الآن |
| Ich begehe mein Harakiri ja nicht als Wiedergutmachung für ein Vergehen. | Open Subtitles | "لن أنفذ "هراكيرى للتكفير عن جريمة أو أهانة |
| Wir müssen nach Chester's Mill als Wiedergutmachung für unsere Sünden oder wir werden keinen Frieden finden, egal, wohin wir fliehen. | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ(تشيستر ميل) للتكفير عن خطايانا، وإلاّ فإننا لن نجد السلام أبداً حيثما نهرب إليه. |
| Und das muss ich wiedergutmachen." | Open Subtitles | "الآن يجب أن أجد وسيلة للتكفير عن ذنبي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 