Und auf das Thema Ratten gehe ich gar nicht erst ein. | Open Subtitles | اما بلنسبه للجرذان فاني مراح اناقش الموضوع |
Wenn nicht, verfüttere ich Ihren Kopf an die Ratten. | Open Subtitles | إن لم تخبريني ، سأقطع رأسك و أطعمه للجرذان |
Mir ist dieses Schiff zu wichtig, um es einer Bande von Ratten zu überlassen. | Open Subtitles | قمت بالإهتمام بأمر هذه المركبة ! عن أن أتركها للجرذان |
Das ist ein Rattennest voller Kiffer, Säufer und Penner. | Open Subtitles | ذلك المكان وكر للجرذان مليء بالمدمنين والسكارى والمشردين. |
Wie fühlt sich das an, dass ein Pfandleiher und ein Rattenkiller mehr Ahnung haben als Sie? | Open Subtitles | تعودت أن تقول الجملة الأخيرة، صحيح، يا دكتور؟ ما شعورك بأن يكون هناك مُقرض للمال وقاتل للجرذان ذو معرفة أكثر منك؟ |
Wir haben Rattenkot. | Open Subtitles | لدينا تساقط للجرذان. |
60 Rattenfallen. | Open Subtitles | ستون فخ للجرذان. |
Ich hätte nie gedacht, dass mir Ratten fehlen würden. | Open Subtitles | لم أفكر قط بأني سأحِن للجرذان. |
Ratten fangen? | Open Subtitles | أنصب فخاً للجرذان ؟ |
Die Ratten werden ihn fressen! | Open Subtitles | سيصبح طعاماً للجرذان |
Erzähl sie den Ratten! | Open Subtitles | إذهب وقلها للجرذان |
Überlass ihn den Ratten. | Open Subtitles | دعه طعاماً للجرذان. |
Keine Ratten, Sophie, nur Rattenkot. | Open Subtitles | لا للجرذان يا (صوفي)، فقط تساقط للجرذان. |
Die Ratten legen Eier? | Open Subtitles | هل للجرذان خصيتين؟ |
Theodore, du weißt, dass das Arcadian ein schlecht gebautes, architektonisch unwichtiges Rattennest ist, das von einem überbezahlten, plagiierenden Äther-Süchtigen mit zwei Daumen entworfen wurde. | Open Subtitles | " ثيودور ) .. أنتَ تعلم أن الـ " أركيديان ) بُني بشكل ٍ سيء ولا يشكل أي قيمةٍ معمارية وهو عشٌ للجرذان |
Wie gefällt es Ihnen, dass ein Pfandleiher und ein Rattenkiller... - mehr weiß als Sie? | Open Subtitles | ما شعورك بأن يكون هناك مُقرض للمال وقاتل للجرذان ذو معرفة أكثر منك؟ |
- Rattenfallen aufstellen. | Open Subtitles | -أضع أفخاخاً للجرذان . |