"للجرذان" - Traduction Arabe en Allemand

• Ratten
• Rattennest
• Rattenkiller
• Rattenkot
• Rattenfallen

Und auf das Thema Ratten gehe ich gar nicht erst ein.
اما بلنسبه للجرذان فاني مراح اناقش الموضوع

Wenn nicht, verfüttere ich Ihren Kopf an die Ratten.
إن لم تخبريني ، سأقطع رأسك و أطعمه للجرذان

Mir ist dieses Schiff zu wichtig, um es einer Bande von Ratten zu überlassen.
قمت بالإهتمام بأمر هذه المركبة ! عن أن أتركها للجرذان

Das ist ein Rattennest voller Kiffer, Säufer und Penner.
ذلك المكان وكر للجرذان مليء بالمدمنين والسكارى والمشردين.

Wie fühlt sich das an, dass ein Pfandleiher und ein Rattenkiller mehr Ahnung haben als Sie?
تعودت أن تقول الجملة الأخيرة، صحيح، يا دكتور؟ ما شعورك بأن يكون هناك مُقرض للمال وقاتل للجرذان ذو معرفة أكثر منك؟

Wir haben Rattenkot.
لدينا تساقط للجرذان.

60 Rattenfallen.
ستون فخ للجرذان.

Ich hätte nie gedacht, dass mir Ratten fehlen würden.
لم أفكر قط بأني سأحِن للجرذان.

Ratten fangen?
أنصب فخاً للجرذان ؟

Die Ratten werden ihn fressen!
سيصبح طعاماً للجرذان

Erzähl sie den Ratten!
إذهب وقلها للجرذان

Überlass ihn den Ratten.
دعه طعاماً للجرذان.

Keine Ratten, Sophie, nur Rattenkot.
لا للجرذان يا (صوفي)، فقط تساقط للجرذان.

Die Ratten legen Eier?
هل للجرذان خصيتين؟

Theodore, du weißt, dass das Arcadian ein schlecht gebautes, architektonisch unwichtiges Rattennest ist, das von einem überbezahlten, plagiierenden Äther-Süchtigen mit zwei Daumen entworfen wurde.
" ثيودور ) .. أنتَ تعلم أن الـ " أركيديان ) بُني بشكل ٍ سيء ولا يشكل أي قيمةٍ معمارية وهو عشٌ للجرذان

Wie gefällt es Ihnen, dass ein Pfandleiher und ein Rattenkiller... - mehr weiß als Sie?
ما شعورك بأن يكون هناك مُقرض للمال وقاتل للجرذان ذو معرفة أكثر منك؟

- Rattenfallen aufstellen.
-أضع أفخاخاً للجرذان .