| Es wartet auf uns. dafür müssen wir nicht kämpfen. | Open Subtitles | فى أنتظارنا ولسنا فى حاجه لقتال رازا للحصول عليها. |
| Ich erkläre Ihnen das Problem der wissenschaftlichen Kraft, die Sie nutzen. dafür war keine eigene Disziplin erforderlich. | Open Subtitles | فأنتم لا تحتاجون لنظم أو قواعد للحصول عليها |
| dafür braucht man ein Rezept, habe ich gehört. | Open Subtitles | تحتاج إلى وصفة طبّية للحصول عليها حسبما سمعتُ |
| Weshalb man dafür aber nach London muss, das begreife ich nicht. | Open Subtitles | على الرغم من اني لست متاكد لما عليه الذهاب كل الطريق الى لندن والرجوع للحصول عليها |
| Ich weiß, sie muss wertvoll sein, wenn Sie sich solche Mühe geben, um sie zu bekommen. | Open Subtitles | أعرف بأنها ذات قيمة لديك أنت ذهبت بعيداً للحصول عليها |
| Wir waren hocherfreut, sie zu bekommen. | Open Subtitles | و كنا مسرورين للحصول عليها هنا |
| Entspann dich. dafür hab ich niemanden getötet. Dieser Phlebologe mit dem ich ein paar mal aus war, er versorgt mich damit. | Open Subtitles | إهدأ ، لم أقتل أيّ أحد للحصول عليها ، إنه طبيب القلب الذى رافقته عدة مرات،إنه مُموني الخاص. |
| Mir auch, aber ich habe 3 Mücken dafür bezahlt. | Open Subtitles | و أنا أيضا, و لكني دفعت 3 دولارات للحصول عليها |
| Nein, aber ich hab ein paar Sachen online verkauft und hab einen guten Preis dafür bekommen. | Open Subtitles | لا ، و لكنني بعض الأغراض بالمزاد على الانترنت و حصلت على صفقة جيدة للحصول عليها |
| Du solltest glauben, ich wolle nach Chicago, damit du nach Chicago wolltest und alles dafür tun würdest, dorthin zu kommen. | Open Subtitles | أردتك أن تصدق أني أريد الذهاب إلى شيكاجو , حتى تصبح أنت تريد الذهاب إلى شيكاجو و أنت بالتالي ترهق نفسك للحصول عليها |
| Ich wette, ihr musstet dafür eine Menge auf euch nehmen. | Open Subtitles | أراهن انك بذلت مجهودا كبيرا للحصول عليها |
| Ein Freak voller Steroide schlägt einen Ball über einen Zaun und du bezahlst dafür Tausende Dollar. | Open Subtitles | لاعب بيسبول مجنون يأخذ منشطات .. يضرب كرة من فوق السياج فتدفع آلاف الدولارات للحصول عليها |
| Nicht für mich gespendet, das gebe ich zu, aber ich zahlte gute Schwarzmarktknete dafür. | Open Subtitles | ليس متبرع لي بها بالتأكيد، ولكني أدفع جيّدًا للسوق السوداء للحصول عليها. |
| Sie wollte Macht und riss sich dafür ihr Herz heraus. | Open Subtitles | أرادَت القوّة، فانتزعَتْ قلبها للحصول عليها. |
| dafür der Geschlechtsverkehr? | Open Subtitles | واستلزم للحصول عليها الانخراط في جماع جنسي؟ |
| Manche würden alles dafür tun, um diese Tickets zu bekommen. | Open Subtitles | بعض الناس يفعلون اي شيء للحصول عليها |
| dafür musste ich ihnen gut zureden. | Open Subtitles | . استغرقت بعض الاقناع للحصول عليها |
| - Die meisten Menschen würden töten dafür. - Ja? | Open Subtitles | أغلب الناس يتمنون القتل للحصول عليها - نعم - |
| Sie benutzte Ba'als Quellen hier auf der Erde, um sie zu bekommen. | Open Subtitles | و إستخدمت مصادر * بال * على الأرض للحصول عليها |
| Du brauchst etwas, was schnittig und sexy ist, um sie zu bekommen. | Open Subtitles | تحتاج على شئ ناعم وجذاب للحصول عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 