"للشراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kaufen

Im Gegensatz zur Liebe, Respekt kann man nicht kaufen. Du hast recht.
وعلى عكس الحب ، الاحترام غير قابل للشراء

Die Händler aus Südostasien, die kaufen alle hier ein.
يأتون الى هنا للشراء بعض الزبائن تطلب الأشياء مقدماً أيضاً

- Jetzt ist eine gute Zeit zu kaufen.
ما أسمع هذه الأيام هو الوقت الأمثل للشراء

Männer, Schutz, ein Stück von jedem, den wir zum kaufen bewegen können.
رجال، حماية، حصة من أي شخص آخر جلبناه للشراء

Juwelen- und Goldhändler. Die wollen kaufen.
هناك الكثير من تجار المجوهرات والذهب يتطلعون للشراء.

Zum einen, dass Menschen unterschiedliche Preise zu zahlen bereit sind, die überwältigende Mehrheit der Leute aber bei einem Dollar pro Netz zuschlägt und sich entschließt, es zu kaufen.
أولاً، أن الناس سوف تدفع أسعار مختلفة، لكن أعداد مأهولة من الناس ستأتي للشراء بدولار واحد للناموسية وسوف يتخذون قراراً بشرائها.

Diejenigen, die Reichtum gefunden hatten, wollten alle Freuden, die es zu kaufen gab.
أولئكالذينيضربونالمثلبالغنى ... للحصـول على المـال للشراء

Sie wollen unbedingt kaufen, wir unbedingt verkaufen.
أنت مستميت للشراء ونحن مستميتون للبيع.

Weiß nicht, aber die sind scheißhinterhältig und haben genug Geld, um alles zu kaufen.
أنا لا أعرف، لكنّهم سرّانيون كتغوّط... ... وعندهمبمافيه الكفايةمال للشراء أيّ شيء.

Keiner ist mehr da, der uns auf der Farm hilft. Es gibt nichts zu kaufen, nichts, womit man etwas kaufen kann.
لكن بدون وجود أحدهم ليعمل في هذا المكان لا شيئ لشراءه ، ولا شيئ للشراء به...

Es gibt eine Menge Vorteile in großen Mengen zu kaufen.
هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة

Ich weiß nicht ob jetzt die richtige Zeit ist zum kaufen.
لا أعرف إن كان هذا الوقت المناسب للشراء

Sie verdrängen die ganzen Mittelsmänner, indem sie direkt vom Hersteller kaufen.
ممـّا أدّى إلى دفع كل الوسطاء... للشراء مباشرة من المنتِـج الرئيسي؟ ...

Ich hab dir gesagt, ich will derzeit kein Haus kaufen.
أخبرتكِ، أنا لا أخطط للشراء الآن

Also kaufen die ganzen Drogis das Zeug eben nicht mehr bei uns.
عملائنا يذهبون للشراء من الأخرين.

Ich will nichts kaufen.
أنا لم يجئ للشراء.

Ich dachte, er wollte es kaufen.
أعتقدت أنه أتى للشراء

Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um zu kaufen.
ذلك الوقت المناسب للشراء.

Ich, ähh, bin hier zum kaufen.
أنا هنا للشراء.