| Beförderung, 8 Riesen pro Jahr extra, die Chance, mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | درع المحققين بزيادة ثمانية كل عام فرصة للعمل معك |
| Ich freu mich drauf, mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | و أنا أيضاً. إنني أتشوق كثيراً للعمل معك. رائع. |
| Ich muss schon sagen: Ich habe mich darauf gefreut, wieder mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | أنا يجب أن أقول بأنّني أتطلّع للعمل معك ثانية. |
| Beim Lunch freute ich mich, mit dir zu arbeiten. Du warst eine gute Agentin. | Open Subtitles | عندما تناولنا الغداء معا, لقد تطلعت للعمل معك أنت عميل جيد |
| Okay, ich werde für dich arbeiten, unter zwei Bedingungen. | Open Subtitles | حسنٌ، سآتي للعمل معك ولكن بشرطين .. |
| Ich würde gerne mal mit Ihnen arbeiten. | Open Subtitles | أتوق للعمل معك فى بعض الأحيان. |
| Ich freue mich drauf, mit Ihnen Geschäfte zu machen. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك |
| Bishop aufzuspüren, ihn rauszuholen und dazu zu bringen mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | العثور على بيشوب ، .. إخراجه، العثور على ما يحفزه للعمل معك |
| Bishop aufzuspüren, ihn rauszuholen und dazu zu bringen mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | العثور على بيشوب ، .. إخراجه، العثور على ما يحفزه للعمل معك |
| Wenn nicht, hätte er Sie nicht in den Entzug geschickt, und er hätte mich sicher nicht eingestellt, um mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | لو لم يفعل, لم يكن ليضعك في المركز التأهيلي وبالتأكيد لم يكن ليعينني للعمل معك. |
| Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten. Wo sind die verdammten Bomben? ! | Open Subtitles | أنا مسرور للعمل معك بحق الجحيم أين تلك القنابل. |
| - "Ich freu mich drauf, mit Ihnen zu arbeiten!" | Open Subtitles | "أنا أتشوق كثيراً للعمل معك". اذهب إلى الجحيم. |
| Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu arbeiten, Dexter Morgan. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك يا دكستر مورجان |
| Ich will, dass Sie wissen, ich bin hier, um mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أنا هنا للعمل معك |
| Ich bin bereit, das außer Acht zu lassen, um mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | ولكنني سأضع ذلك جانباً للعمل معك |
| Und sicher freut sie sich, wieder mit dir zu arbeiten. Robby! | Open Subtitles | (وأنا متأكد أن الآنسة (فيف واي تتطلع للعمل معك أيضاً |
| Ich habe mir dein Angebot, mit dir zu arbeiten, nochmal überlegt. | Open Subtitles | لقد أعدت النظر في عرضك لي للعمل معك |
| Hat Spaß gemacht, mit dir zu arbeiten, Klugscheißer! | Open Subtitles | سررت للعمل معك, أيها العبقرى |
| Ich will für dich arbeiten. | Open Subtitles | أريدُ أن أنضمّ للعمل معك |
| Ich soll mit Ihnen arbeiten. | Open Subtitles | لقد تم تعييني للعمل معك. |
| Schön, mit Ihnen Geschäfte zu machen. | Open Subtitles | سررت للعمل معك ، رودريغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 