"للعمل معك" - Traduction Arabe en Allemand

• mit Ihnen zu arbeiten
• mit dir zu arbeiten
• für dich arbeiten
• mit Ihnen arbeiten
• mit Ihnen Geschäfte zu machen

Beförderung, 8 Riesen pro Jahr extra, die Chance, mit Ihnen zu arbeiten.
درع المحققين بزيادة ثمانية كل عام فرصة للعمل معك

Ich freu mich drauf, mit Ihnen zu arbeiten.
و أنا أيضاً. إنني أتشوق كثيراً للعمل معك. رائع.

Ich muss schon sagen: Ich habe mich darauf gefreut, wieder mit Ihnen zu arbeiten.
أنا يجب أن أقول بأنّني أتطلّع للعمل معك ثانية.

Beim Lunch freute ich mich, mit dir zu arbeiten. Du warst eine gute Agentin.
عندما تناولنا الغداء معا, لقد تطلعت للعمل معك أنت عميل جيد

Okay, ich werde für dich arbeiten, unter zwei Bedingungen.
حسنٌ، سآتي للعمل معك ولكن بشرطين ..

Ich würde gerne mal mit Ihnen arbeiten.
أتوق للعمل معك فى بعض الأحيان.

Ich freue mich drauf, mit Ihnen Geschäfte zu machen.
أتطلع للعمل معك

Bishop aufzuspüren, ihn rauszuholen und dazu zu bringen mit Ihnen zu arbeiten.
العثور على بيشوب ، .. إخراجه، العثور على ما يحفزه للعمل معك

Wenn nicht, hätte er Sie nicht in den Entzug geschickt, und er hätte mich sicher nicht eingestellt, um mit Ihnen zu arbeiten.
لو لم يفعل, لم يكن ليضعك في المركز التأهيلي وبالتأكيد لم يكن ليعينني للعمل معك.

Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten. Wo sind die verdammten Bomben? !
أنا مسرور للعمل معك بحق الجحيم أين تلك القنابل.

- "Ich freu mich drauf, mit Ihnen zu arbeiten!"
"أنا أتشوق كثيراً للعمل معك". اذهب إلى الجحيم.

Ich freue mich darauf, mit Ihnen zu arbeiten, Dexter Morgan.
أتطلع للعمل معك يا دكستر مورجان

Ich will, dass Sie wissen, ich bin hier, um mit Ihnen zu arbeiten.
أريدك أن تعلم أنا هنا للعمل معك

Ich bin bereit, das außer Acht zu lassen, um mit Ihnen zu arbeiten.
ولكنني سأضع ذلك جانباً للعمل معك

Und sicher freut sie sich, wieder mit dir zu arbeiten. Robby!
(وأنا متأكد أن الآنسة (فيف واي تتطلع للعمل معك أيضاً

Ich habe mir dein Angebot, mit dir zu arbeiten, nochmal überlegt.
لقد أعدت النظر في عرضك لي للعمل معك

Hat Spaß gemacht, mit dir zu arbeiten, Klugscheißer!
سررت للعمل معك, أيها العبقرى

Ich will für dich arbeiten.
أريدُ أن أنضمّ للعمل معك

Ich soll mit Ihnen arbeiten.
لقد تم تعييني للعمل معك.

Schön, mit Ihnen Geschäfte zu machen.
سررت للعمل معك ، رودريغو