| Wir haben ein Bündnis gemacht, das wird alles ändern für die Wölfe. | Open Subtitles | أقمنا تحالفًا سيغيّر كلّ شيء بالنسبة للمذؤوبين. |
| Du bist ein Vampir... und es ist toll, dass deine Freunde kein Problem damit haben, aber die Wölfe sehen das anders. | Open Subtitles | إنّك مصّاص دماء، وعظيم كون أصدقاؤك يستطيبون علاقتنا لكن الأمر مختلف بالنسبة للمذؤوبين. |
| Das heißt, Wölfe werden sich beliebig verwandeln können. So werden wir für Vampire noch viel tödlicher sein, für dich. | Open Subtitles | أيّ سيتسنّى للمذؤوبين التحوُّل إراديًّا، سنكون أشدّ فتكًا بمصّاصي الدماء، بك. |
| Ist das dein Ernst? Du teilst die Stadt auf und schließt die Werwölfe aus? | Open Subtitles | تقسّم المدينة بدون أن يكون للمذؤوبين رأي؟ |
| Seitdem, können sich Werwölfe nur bei Vollmond verwandeln, und Vampire werden von der Sonne geschwächt. | Open Subtitles | مُذّاك يتسنّى للمذؤوبين التحوّل آن إكتمال القمر فقط، أما (مصّاصون الدّماء) فيوهنون بآشعة الشمس. |
| Ich weiß, dass die Wölfe keinen Mangel an Feinden haben, - Marcel zum Beispiel. | Open Subtitles | أعلم أنّ للمذؤوبين وفرة أعداء، (مارسِل) كمثال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 