"لماذا لا تذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Warum gehst du nicht nach
• Geh doch
• Gehen Sie doch
• Wieso gehst du nicht

Warum gehst du nicht nach Hause und legst dich hin?
لماذا لا تذهب إلى البيت لكي تأخذ قسطا من الراحة؟

Warum gehst du nicht nach Hause?
لماذا لا تذهب إلى البيت؟

Warum gehst du nicht nach Hause und sagst Aeon, er soll sich selber ins Knie ficken?
لماذا لا تذهب إلى البيت وتقول الى (ايون) ان يضاجع نفسه

Geh doch in eine Tittenbar mit deinem Kumpel Vance.
لماذا لا تذهب إلى إحدى البارات مع صديقك فانسي.

Gehen Sie doch etwas trainieren.
لماذا لا تذهب إلى صالة الألعاب وتقوم ببعض التمارين يا دكتور؟

Bud, Wieso gehst du nicht zu der Schwester und holst uns Hotdogs?
برعم، لماذا لا تذهب إلى ممرضة ويحصل لنا كلب الساخنة.

Na klar. Geh doch ins Königreich, und bring sie mir.
بالطبع إنها كذلك، لماذا لا تذهب إلى المملكة الآن وتعديها وتريني ذلك؟

Geh doch heim, leg dich hin.
لماذا لا تذهب إلى البيت، والحصول على قسط من الراحة، هاه؟

Geh doch allein scheißen.
لماذا لا تذهب إلى الحمام بمفردك ؟

Gehen Sie doch hoch und buchen einen Konferenzraum.
لماذا لا تذهب إلى الأعلى، وتقوم بحجز غرفة لمؤتمر ما؟

Wieso gehst du nicht da rüber, während die Erwachsenen hier reden.
لماذا لا تذهب إلى هناك بينما البالغون يتحدثون هنا

Ich sag immer zu Lori: "Wieso gehst du nicht tanzen?"
وأنا أقول لوري: "لماذا لا تذهب إلى الرقص؟"

Wieso gehst du nicht zur Polizei?
لماذا لا تذهب إلى الشرطة؟