| Habe dich überall gesucht. Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| Du solltest hier sein. Warum bist du nicht hier? | Open Subtitles | يجب ان تكوني هنا لماذا لستِ هنا ؟ |
| Warum bist du nicht traurig? | Open Subtitles | و لماذا لستِ بحزينة ؟ |
| Warum bist du nicht glücklich? | Open Subtitles | لماذا لستِ سعيدة ؟ |
| Warum sind Sie nicht im Bett? | Open Subtitles | -أخبريني، لماذا لستِ في مضجعك؟ |
| - Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | -إذاً لماذا لستِ في محاضرتها ؟ |
| Also, Warum bist du nicht dort? | Open Subtitles | إذاً لماذا لستِ هناك؟ |
| Warum bist du nicht in der Schule? | Open Subtitles | لماذا لستِ في المدرسة |
| Warum bist du nicht krank? | Open Subtitles | لماذا لستِ مريضة ؟ |
| - Warum bist du nicht bei der Arbeit? | Open Subtitles | لماذا لستِ فى العمل ؟ |
| Lexie, Warum bist du nicht im Leseraum? | Open Subtitles | (ليكسي)، لماذا لستِ في غرفة القراءة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 