| Warum musst du überhaupt auf jemanden hören? | Open Subtitles | على أي حال، لماذا يجب عليك أن تستمع إلى الناس؟ |
| Warum musst du wegfahren? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تذهب بالخارج؟ |
| Wieso musst du immer so scheinheilig sein? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تكون مُتزمتاً جداً؟ |
| Wieso musst du für Ungehorsam verbrennen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك ان تحرق للعصيان؟ |
| Warum müssen Sie das Kindermädchen für die Tochter Ihrer Dienstmagd spielen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تكوني مربية لإبنة خادمتك؟ |
| Warum müssen Sie sich die Zähne putzen, bevor Sie zum Essen gehen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تغسل أسنانك قبل أن تذهب للعشاء؟ |
| Ben... Wieso musst du sie aufhalten? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك إيقافهم؟ |
| Ben... Wieso musst du sie aufhalten? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك إيقافهم؟ |
| Warum musst du sie wiedersehen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تراها مجدداً ؟ |
| Warum musst du um die halbe Welt reisen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك الوقوف فى منتصف الطريق حول العالم Why do you have to go halfway around the world? |
| Warum musst du so was sagen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تقول شيئا مثل هذا ؟ |
| - Warum musst du verreisen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن ترحل ؟ |
| Wieso musst du das machen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك أن تفعل ذلك ؟ |
| Wieso musst du immer so eine Show abziehen? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك دائماً التباهى |
| - Warum dauert es so lange? - Warum müssen Sie immer...? | Open Subtitles | لماذا يأخذ وقت طويل لماذا يجب عليك دائما... |
| Warum müssen Sie da nach Kalkutta? | Open Subtitles | لماذا يجب عليك ان تذهب الى "كالكوتا" لأجل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 