"لمال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Geld

Die ganze Maschinerie, mit der Kunst 2013 online ging, um Geld zu verdienen, funktionierte also überhaupt nicht.
الآلية بأسرها في 2013 التي كانت تعرض الفن على الإنترنت لتحوله لمال كانت غير فعالة على الاطلاق.

Es geht um viel Geld.
إننا متيقنون جداً أن لمال وفير دخل في ذلك,

Der Priester vermietet ein Zimmer, weil die Kirche mehr Geld braucht, nehme ich an.
كاهن المنطقة يستأجر غُرفة لأن الكنيسة تحتاج لمال إضافيّ، على ما أعتقد.

Geld ist nicht unwichtig. Alles dreht sich ums Geld.
لمال ليس نقطة ثانوية المال هو النقطة الأساسية

Mr. Grant, I würde es Schade für sie finden die Gelegenheit zu verpassen eine Menge Geld zu machen.
سيد غرانت، أكره أن تفوت فرصة جنيك لمال كثير

Will man hier das Sagen haben, dann braucht man Geld.
حسنًا، إذا أردت أن تكون المسؤول هنا ستحتاج لمال

Ich glaube, Ihre Mandantin wittert Ihre Chance auf mehr Geld, und Sie können Sie nicht im Zaum halten.
أعتقد أن ما حدث هو أن موكلتك ترى فرصة لمال أكثر, وأنت لا تستطيع السيطرة عليها.

Ich muss genügend Geld verdienen für den zweiten Teil meines Plans.
احتاج لمال كافي للجزء الثاني من خطتي

Und eine persönliche Bemerkung, danke für das Geld zum Schulabschluss. Es ist mir ein Vergnügen.
وكملاحظة خاصّة، شكراً لمال التخرّج.

Ich brauchte dieses Geld aus dem Rettungsschirm, und ich kann es nicht länger bekommen.
احتجت لمال خطة الإنقاذ ولم يعد معي

- Und was passierte mit Gottes Geld?
ماذا حدث لمال الرب ؟

Das ist zu viel Geld, Wade. Das kann er nicht annehmen.
إنه لمال كثير يا (وايد) لا يمكنه القبول به

Ich hab Geld, du brauchst keins.
لدي المال.. لن تحتاجين لمال

Ich brauche nicht mehr Geld.
لا أحتاج لمال إضافي.

Ich brauche das New Yorker Geld.
أحتاج لمال نيويورك

Dr. Hodgins hat bisher kein Anzeichen von Geld im Schredder gefunden.
لم يجد الد. (هودجينز) بعد أيّة أدلة لمال في آلة التمزيق.

Haben Sie Holt umgebracht, damit all die andern Hacker sich nicht an Pelants Geld vergreifen?
قتلت (هولت) حتى لا يصل المخترقون الآخرون لمال (بيلانت)؟

Dieses Geld wird im Studienfond verwahrt.
ذلك المال محجوز لمال المنحة.

Dafür brauchst du Geld wie Lucky the King.
ستحتاج لمال (لاكي ذو كينغ) من أجل ذلك.