ويكيبيديا

    "لمحطة القطار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • zum Bahnhof
        
    • zum Zug
        
    • zur Bahn
        
    Seine Vermieterin sagte, dass er auf dem Weg zum Bahnhof ist. Open Subtitles وكيلة أعماله أخبرتني أنه في طريقه لمحطة القطار إنه تشاك الذي نتحدث عنه
    Ich hätte einfach nur ein Taxi zum Bahnhof nehmen müssen, dort ein Ticket kaufen und Spanien verlassen müssen. Open Subtitles كل ماكنتُ سأفعله هو أخذ سيارة أجرة وأذهب لمحطة القطار اشتري لنفسي تذكرة لخارج إسبانيا
    Warte, macht nichts. Wir nehmen ein Taxi zum Bahnhof. Open Subtitles إنتظر ، لاتقلق سوف نأخذ سيارة أجرة لمحطة القطار
    Wär das nicht lustig? Gehen wir zum Zug. Open Subtitles هيّا بنا لمحطة القطار
    Morgen muss ich meine bessere Hälfte und die Kinder zur Bahn bringen. Open Subtitles لا أستطيع . غدا صباحا سأصطحب الزوجة و الأولاد لمحطة القطار
    Dann... bin ich zum Bahnhof gefahren, um meine Agentin abzuholen. Open Subtitles ثم، وذهبت لمحطة القطار لأخذ وكيلتي
    Ich klaue Shirleys Elektromobil und fahre zum Bahnhof. Open Subtitles سوف أسرق سيارة "شيرلي" الصغيرة وأقود لمحطة القطار
    Der Termin ist mittags, und danach müssen wir zum Bahnhof. Open Subtitles - الإجتماع ظهراً، ثم بعد ذلك سنذهب مباشرة لمحطة القطار.
    Ich bringe dich entweder zum Bahnhof oder zur Polizeiwache. Open Subtitles إما لمحطة القطار... ، أو لقسم الشرطة.
    Wir gehen zum Bahnhof gehen. Open Subtitles سنذهب لمحطة القطار
    - Dad, bring Champ zum Bahnhof. Open Subtitles أبي خذ " تشامب " لمحطة القطار الآن
    Kommst du mit zum Bahnhof? Open Subtitles هل ستأتي لمحطة القطار ؟
    Warum bist du nicht zum Bahnhof gekommen? Open Subtitles لماذا لم تأتي لمحطة القطار ؟
    - Wir müssen dich zum Bahnhof schaffen. Open Subtitles علينا أن نصل بك لمحطة القطار -لا
    Ich brachte gerade Dr. Ramusami zum Bahnhof. Open Subtitles اصطحبت الدكتور (راموسامي) لمحطة القطار
    Aber ich kann dich zum Zug fahren. - Nicht nötig. Open Subtitles -يمكنني آخذك لمحطة القطار
    100? Ja, ich war Kellnerin bevor ich reich war. Und außerdem könnte ich nach dem Fisch zur Bahn getragen werden müssen. Open Subtitles أجل، كنتُ نادلة قبلما أصبح ثريّة، وأيـضًا، بعد ذلك السّمك، لعلّي أحتاجك لحملي لمحطة القطار.
    Kommt man von hier zu Fuß zur Bahn? Open Subtitles هل بوسعي السير لمحطة القطار من هنا ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد