Seine Vermieterin sagte, dass er auf dem Weg zum Bahnhof ist. | Open Subtitles | وكيلة أعماله أخبرتني أنه في طريقه لمحطة القطار إنه تشاك الذي نتحدث عنه |
Ich hätte einfach nur ein Taxi zum Bahnhof nehmen müssen, dort ein Ticket kaufen und Spanien verlassen müssen. | Open Subtitles | كل ماكنتُ سأفعله هو أخذ سيارة أجرة وأذهب لمحطة القطار اشتري لنفسي تذكرة لخارج إسبانيا |
Warte, macht nichts. Wir nehmen ein Taxi zum Bahnhof. | Open Subtitles | إنتظر ، لاتقلق سوف نأخذ سيارة أجرة لمحطة القطار |
Wär das nicht lustig? Gehen wir zum Zug. | Open Subtitles | هيّا بنا لمحطة القطار |
Morgen muss ich meine bessere Hälfte und die Kinder zur Bahn bringen. | Open Subtitles | لا أستطيع . غدا صباحا سأصطحب الزوجة و الأولاد لمحطة القطار |
Dann... bin ich zum Bahnhof gefahren, um meine Agentin abzuholen. | Open Subtitles | ثم، وذهبت لمحطة القطار لأخذ وكيلتي |
Ich klaue Shirleys Elektromobil und fahre zum Bahnhof. | Open Subtitles | سوف أسرق سيارة "شيرلي" الصغيرة وأقود لمحطة القطار |
Der Termin ist mittags, und danach müssen wir zum Bahnhof. | Open Subtitles | - الإجتماع ظهراً، ثم بعد ذلك سنذهب مباشرة لمحطة القطار. |
Ich bringe dich entweder zum Bahnhof oder zur Polizeiwache. | Open Subtitles | إما لمحطة القطار... ، أو لقسم الشرطة. |
Wir gehen zum Bahnhof gehen. | Open Subtitles | سنذهب لمحطة القطار |
- Dad, bring Champ zum Bahnhof. | Open Subtitles | أبي خذ " تشامب " لمحطة القطار الآن |
Kommst du mit zum Bahnhof? | Open Subtitles | هل ستأتي لمحطة القطار ؟ |
Warum bist du nicht zum Bahnhof gekommen? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لمحطة القطار ؟ |
- Wir müssen dich zum Bahnhof schaffen. | Open Subtitles | علينا أن نصل بك لمحطة القطار -لا |
Ich brachte gerade Dr. Ramusami zum Bahnhof. | Open Subtitles | اصطحبت الدكتور (راموسامي) لمحطة القطار |
Aber ich kann dich zum Zug fahren. - Nicht nötig. | Open Subtitles | -يمكنني آخذك لمحطة القطار |
100? Ja, ich war Kellnerin bevor ich reich war. Und außerdem könnte ich nach dem Fisch zur Bahn getragen werden müssen. | Open Subtitles | أجل، كنتُ نادلة قبلما أصبح ثريّة، وأيـضًا، بعد ذلك السّمك، لعلّي أحتاجك لحملي لمحطة القطار. |
Kommt man von hier zu Fuß zur Bahn? | Open Subtitles | هل بوسعي السير لمحطة القطار من هنا ؟ |