| Kevin, haben wir auf diesem Feld arbeitet seit vier Monaten. | Open Subtitles | كيفن، لقد تم العمل على هذا الملعب لمدة أربعة أشهر. |
| Es ist seit vier Monaten hier angekettet. | Open Subtitles | لقد كنت مكبلتا بالسلاسل هنا لمدة أربعة أشهر. |
| Mom ist seit vier Tagen verschwunden und die Tochter meldet sie nicht als vermisst? | Open Subtitles | ذهبت أمي لمدة أربعة أيام، وابنة لا يعلم اختفائها؟ |
| Er arbeitete für mich im Sicherheitsbereich für vier Monate in Osteuropa. | Open Subtitles | لقد قام بعمل أمني لي لمدة أربعة أشهر في أوروبا الشرقية |
| Die Reservierung ist für vier Personen. | Open Subtitles | أحبه. التحفظ هو لمدة أربعة. |
| - Das dauert etwa vier Tage. | Open Subtitles | في ذاكرتي، و أعتقد أنه عمل لمدة أربعة أيام |
| Ich bin seit vier Tagen wach und so müde! | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظ لمدة أربعة أيام أنا مُتعَب للغاية |
| Du hast ihn seit vier Tagen da unten drin. | Open Subtitles | لقد احتجزتيه لمدة أربعة أيام الآن |
| Der Hauptdreh ist im Zeitplan, aber die Second Unit in Gallup, New Mexico, steht seit vier Tagen. | Open Subtitles | الطاقم الرئيسي جاء بالموعد لكن الطاقمالثانيتخلفعنعمله .. في (غالوب)، (نيو مكسيكو) لمدة أربعة أيام بسبب الأمطار الغزيرة. |
| Jasmine verschwindet für vier Wochen und sie will, dass Jabbar bei ihrer Mutter wohnt. | Open Subtitles | إستمعي ، (جازمين) ستغيب لمدة أربعة أسابيع و تريد بأن يبقى (جبار) مع والدتها -هل تستطيعين تصديق ذلك ؟ |
| Ja, etwa vier Monate lang. | Open Subtitles | نعم.. لمدة أربعة شهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 