عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدة شهر الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit einem Monat
| Das wissen wir seit einem Monat, weil wir eine von denen abfingen. | Open Subtitles | علمنا بذلك لمدة شهر الآن منذ أن اعترضنا أحد من هؤلاء |
| Ich hab diesen Job seit einem Monat, und die Bank ist 2-mal ausgeraubt worden. | Open Subtitles | لقد كنت في العمل لمدة شهر الآن وقد تم سرقة البنك مرتين. |
| Ich habe seit einem Monat nicht mit ihr geredet. | Open Subtitles | أنا لم أتكلم معها لمدة شهر الآن. |