| Wenn ich in der ersten Nacht nicht auftauche, komm wieder zu den Koordinaten, jede Nacht für eine Woche. | Open Subtitles | إن لم آتِ بالليلة الأولى، عودي لنفس الإحداثيّات كلّ ليلة لمدّة أسبوع |
| Ich muss meine Schwester auf Hawaii für eine Woche besuchen. | Open Subtitles | -عليّ الذهاب لزيارة أختي بجزيرة "هاواي" لمدّة أسبوع |
| Der Speicher reicht für eine Woche. | Open Subtitles | وهي تُخزن المعلومات لمدّة أسبوع |
| Ausch und sie hat eine Woche lang Albtr: Aume. | Open Subtitles | أيّ ضوضاء صغيرة في السيارة، تعطيها كوابيس لمدّة أسبوع |
| Wenn nur einer zu spät kommt, schlaft ihr eine Woche lang nicht! | Open Subtitles | إذا واحداً منكم فكّر أن يتأخر سأحرص شخصياً على أن لا ينام أحداً منكم لمدّة أسبوع. |
| für eine Woche. Ist das klar? | Open Subtitles | لمدّة أسبوع , هل كلامي واضح ؟ |
| "König für einen Monat." "Ritter für eine Woche." | Open Subtitles | "ملك لمدّة شهر." "فارس لمدّة أسبوع." |
| Kein Fernsehen für eine Woche! | Open Subtitles | أنت محروم من ! التلفاز لمدّة أسبوع |
| Sie sagte, dass wir eine Woche lang festsitzen. | Open Subtitles | ماذا؟ هيّ من تقول أنّنا سنبقى هنا لمدّة أسبوع |
| Ich sah die Show am Premierenabend. Und dann eine Woche lang jeden Abend. | Open Subtitles | ،رأيت العرض بموعد الافتتاح وكررت ذهابي كل يوم لمدّة أسبوع |
| Eine Woche lang. | Open Subtitles | لمدّة أسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 