Ich weiß, es ist schwer, doch wir brauchen wirklich deine Hilfe. | Open Subtitles | أعلم أنّه أمر صعب، ولكنّنا في الحقيقة بحاجة لمساعدتكِ |
Ich weiß, ich sagte, wir wären quitt, aber ich brauche deine Hilfe noch. | Open Subtitles | أعلم أننا قلنا أننا متعادلين، ولكن أنا بحاجه لمساعدتكِ. |
Ich brauch deine Hilfe für jedes bisschen nicht. | Open Subtitles | إتفقنا؟ أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت |
Aber deshalb haben mich die Väter geschickt. Um dir zu helfen. | Open Subtitles | لكن هذا هو السبب الذي جعل الشيوخ ترسلني إليكِ لمساعدتكِ. |
Ich habe alles getan, um Ihnen zu helfen. Bitte. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شىء يمكننى فعله لمساعدتكِ. |
Die Officers brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | ولكن نحنُ نُخبرك شيء مختلف الآن هؤلاء الظباط بحاجة لمساعدتكِ |
Hör mal, ich brauch deine Hilfe. Piper wirft ihre Stiefel weg. | Open Subtitles | اسمعي، أحتاج لمساعدتكِ فعلاً فـ " بايبر " تقوم برميّ أحذيتها |
Piper braucht deine Hilfe so wie der Unschuldige, vielleicht noch mehr. | Open Subtitles | فيبي، إنَّ "بايبر" تحتاج لمساعدتكِ كما يحتاج البريء ذلك، و ربما أكثر |
Ich brauche deine Hilfe. Was soll ich tun? | Open Subtitles | .حسناً، أحتاج لمساعدتكِ كيف أفعل هذا؟ |
Lousia, ich brauche deine Hilfe bei etwas, aber du darfst das keinem erzählen. | Open Subtitles | (لويزا) احتاج لمساعدتكِ فى شئ ما لا يمكنكِ ان تخبرى أحد به. |
Ich brauche deine Hilfe nicht, aber... | Open Subtitles | ،لست أقول أنني بحاجة لمساعدتكِ ولكن .. |
Hey, ich bin's. Ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | مرحباً ، هذا أنا احتاج لمساعدتكِ |
Halbwegs. Wir brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | شيئاً من هذا القبيل، نحتاج لمساعدتكِ. |
Ich bekomme heute Gäste, ich brauche deine Hilfe. | Open Subtitles | لديَّ زوار اليوم أحتاجُ لمساعدتكِ |
Oh Gott, ich brauche echt deine Hilfe. | Open Subtitles | يا إلهي, أحتاج لمساعدتكِ فعلاً |
Aber um das zu tun, brauche ich deine Hilfe. | Open Subtitles | ولكن لفعل ذلك، أنا أحتاج لمساعدتكِ |
Hey, Rachel, ich brauche deine Hilfe. Ja. | Open Subtitles | أهلاً رايتشل أنا بحاجة لمساعدتكِ |
- Danke für deine Hilfe. | Open Subtitles | صحيح , حسناً , كالعادة , شكراً لكِ لمساعدتكِ . |
Ich bin hier, um dir zu helfen. Doch da war dieser schreckliche Brief. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ ثم كان أمر تلك الرسالة السيئة |
Und ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um dir zu helfen. | Open Subtitles | سنشرح لهم كلّ شيء و سأقوم بما في وسعي لمساعدتكِ |
Anstatt mich immer den ganzen Weg fahren zu lassen, um dir zu helfen. | Open Subtitles | بدلا من تركي أقود كل تلك المسافه الى هنا لمساعدتكِ |
Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. Ich hole Sie hier raus. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ سأخرجكِ من هنا |
Ich helfe dir, die Schuldgefühle am Tod deines Vaters zu besiegen. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ على التغلب على شعوركِ بالذنب تجاه موت أبيكِ |