"لمساعدتكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Hilfe
• dir zu helfen
• um Ihnen zu helfen
• helfe

Ich weiß, es ist schwer, doch wir brauchen wirklich deine Hilfe.
أعلم أنّه أمر صعب، ولكنّنا في الحقيقة بحاجة لمساعدتكِ

Ich weiß, ich sagte, wir wären quitt, aber ich brauche deine Hilfe noch.
أعلم أننا قلنا أننا متعادلين، ولكن أنا بحاجه لمساعدتكِ.

Ich brauch deine Hilfe für jedes bisschen nicht.
إتفقنا؟ أنني لست بحاجة لمساعدتكِ طوال الوقت

Aber deshalb haben mich die Väter geschickt. Um dir zu helfen.
لكن هذا هو السبب الذي جعل الشيوخ ترسلني إليكِ لمساعدتكِ.

Ich habe alles getan, um Ihnen zu helfen. Bitte.
لقد فعلت كل شىء يمكننى فعله لمساعدتكِ.

Die Officers brauchen deine Hilfe.
ولكن نحنُ نُخبرك شيء مختلف الآن هؤلاء الظباط بحاجة لمساعدتكِ

Hör mal, ich brauch deine Hilfe. Piper wirft ihre Stiefel weg.
اسمعي، أحتاج لمساعدتكِ فعلاً فـ " بايبر " تقوم برميّ أحذيتها

Piper braucht deine Hilfe so wie der Unschuldige, vielleicht noch mehr.
فيبي، إنَّ "بايبر" تحتاج لمساعدتكِ كما يحتاج البريء ذلك، و ربما أكثر

Ich brauche deine Hilfe. Was soll ich tun?
.حسناً، أحتاج لمساعدتكِ كيف أفعل هذا؟

Lousia, ich brauche deine Hilfe bei etwas, aber du darfst das keinem erzählen.
(لويزا) احتاج لمساعدتكِ فى شئ ما لا يمكنكِ ان تخبرى أحد به.

Ich brauche deine Hilfe nicht, aber...
،لست أقول أنني بحاجة لمساعدتكِ ولكن ..

Hey, ich bin's. Ich brauche deine Hilfe.
مرحباً ، هذا أنا احتاج لمساعدتكِ

Halbwegs. Wir brauchen deine Hilfe.
شيئاً من هذا القبيل، نحتاج لمساعدتكِ.

Ich bekomme heute Gäste, ich brauche deine Hilfe.
لديَّ زوار اليوم أحتاجُ لمساعدتكِ

Oh Gott, ich brauche echt deine Hilfe.
يا إلهي, أحتاج لمساعدتكِ فعلاً

Aber um das zu tun, brauche ich deine Hilfe.
ولكن لفعل ذلك، أنا أحتاج لمساعدتكِ

Hey, Rachel, ich brauche deine Hilfe. Ja.
أهلاً رايتشل أنا بحاجة لمساعدتكِ

- Danke für deine Hilfe.
صحيح , حسناً , كالعادة , شكراً لكِ لمساعدتكِ .

Ich bin hier, um dir zu helfen. Doch da war dieser schreckliche Brief.
أنا هنا لمساعدتكِ ثم كان أمر تلك الرسالة السيئة

Und ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um dir zu helfen.
سنشرح لهم كلّ شيء و سأقوم بما في وسعي لمساعدتكِ

Anstatt mich immer den ganzen Weg fahren zu lassen, um dir zu helfen.
بدلا من تركي أقود كل تلك المسافه الى هنا لمساعدتكِ

Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. Ich hole Sie hier raus.
أنا هنا لمساعدتكِ سأخرجكِ من هنا

Ich helfe dir, die Schuldgefühle am Tod deines Vaters zu besiegen.
أنا هنا لمساعدتكِ على التغلب على شعوركِ بالذنب تجاه موت أبيكِ