| Sie braucht meine Hilfe nicht, ich dachte, ich schaue mal rein. | Open Subtitles | لم تحتاج لمساعدتي على الإطلاق لذا فكرت في تفقد حالتك |
| Er brauchte meine Hilfe, bei einigen ungelösten Fällen. | Open Subtitles | واتضح انه كان محتاجاً لمساعدتي في بعض المسائل المعقدة |
| Ich muss gehen. Sie brauchen meine Hilfe. Okay? | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب يحتاجون لمساعدتي , حسنآ ؟ |
| Immer wieder standen mir Menschen zur Seite, um mir zu helfen. | TED | في كل مرة، يخصص بعض الناس وقت لمساعدتي. |
| Danke, dass du mir geholfen hast, deine Welt etwas zu verstehen. | Open Subtitles | شكراً لك، لمساعدتي في فهم العالم الذي تعيشون فيه قليلاً |
| Viele loyale Leser brauchen meine Hilfe. | Open Subtitles | لأن لديّ الكثير من القراء الأوفياء الذين يحتاجون لمساعدتي |
| Bei jedem anderen Job hat immer jemand meine Hilfe benötigt. | Open Subtitles | كل الوظائف الأخرى ،كان هناك شخص يحتاج لمساعدتي |
| Nun, nicht für ihn, da wo er jetzt ist, braucht er meine Hilfe nicht, aber für seine Kinder. | Open Subtitles | فهو لا يحتاج لمساعدتي حيث هو ، ولكن لأطفالة. |
| Es gibt viele treue Leser, die meine Hilfe brauchen. | Open Subtitles | لأنه لدي الكثير من القراء الأوفياء يحناجون لمساعدتي |
| Sie wollten doch meine Hilfe, oder? | Open Subtitles | انظر ، لقد قلت أنك ستحتاج لمساعدتي ، أليس كذلك ؟ |
| Nein, meine Hilfe brauchte sie sicher nicht. | Open Subtitles | لا هذه الفتاة مختلفة هي لم تكن بحاجة لمساعدتي |
| Ihre Sondereinheit braucht meine Hilfe nicht, um einen guten Cop zu verfolgen. | Open Subtitles | لا تحتاج قوّة مهمّاتك لمساعدتي في إدانة شرطيّ صالح ظلماً |
| Du wirst meine Hilfe brauchen, wenn du die Nacht überleben willst. | Open Subtitles | ستحتاج لمساعدتي توقع ما حدث الليلة الماضية |
| Du kommst rechtzeitig, um mir zu helfen. | Open Subtitles | جئت في الوقت المناسب لمساعدتي لإنهاء اللمسات الأخيرة |
| Deshalb sind meine gallischen Freunde hier, ein Zauberer und tapfere Krieger, um mir zu helfen. | Open Subtitles | لهذا سألت بعض الأصدقاء الغاليين كاهن ومحاربان لمساعدتي بمهمّتي |
| Ich habe Sie hergebeten, um mir zu helfen, das Spiel zu Ende zu führen. | Open Subtitles | لقد طلبتكم جميعاً هنا لمساعدتي لاختتام اللعبة |
| Die Männer, die mir geholfen haben, sind fort. | Open Subtitles | الرجال الذي إستأجرتهم لمساعدتي للإمساك بهم أخذوا أجرهم ورحلوا |
| - Ich war vorsichtig. Ich weiß, welches Risiko du eingehst, wenn du mir hilfst. | Open Subtitles | كنت حذراً، فأنا أعرف كم تخاطرين بنفسكِ لمساعدتي. |
| Ich danke dir. Danke für deine Hilfe. | Open Subtitles | شكراً لكِ على هذا، أشكركِ لمساعدتي في الأمر |
| Hör' zu, du weißt ich bin Dankbar für die Hilfe mit der Green-Card, aber ich will da nicht mit reingezogen werden. | Open Subtitles | اسمع، أنا ممتنة لك لمساعدتي في الحصول على الكرت الأخضر لكن أنا لا أريد أن أكون ضمن هذا |
| hilf mir draussen, ja? | Open Subtitles | سأبدل ثيابي تعالي لمساعدتي في الخارج، اتفقنا؟ |
| Sie wissen, dass die Leute für mich bei dieser Sache nur Elemente sind, die sich verändern, um den Glanz zu verstärken, zu dem ich werde. | Open Subtitles | كنت تعرف اعتاد الناس لمساعدتي هي فقط عناصر التي تمر بمرحلة تغير لاذكاء اشعاعها |
| Mr. Monk, ich habe dafür gebetet, dass jemand wie Sie kommt und mir hilft. | Open Subtitles | السيد مونك ، كنت اصلي وادعو ان يأتي احد مثلك لمساعدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 