| Richtig, einst wollte ich deinen Tod als Vergeltung für deine Kränkungen. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا سعيت لموتك وذلك لرد الدين لازعاجك لنا |
| Er bezahlte deine Schulden bei mir, damit ich deinen Tod arrangiere. | Open Subtitles | لقد دفع لي ما يوازي دينك، في مقابل أن أرتب لموتك |
| Ich habe sie nur belogen, um deinen Tod zu rächen. | Open Subtitles | ما كذبت عليها إلّا كي أثأر لموتك |
| Sterben werden Sie nur, wenn ich Sie umbringe. Durch die Bombe jedenfalls nicht. | Open Subtitles | السبب الوحيد لموتك هو قتلك ، وليس تفجير القنبلة |
| Ich sagte dir. Pünktlich zum Sterben. | Open Subtitles | لقد حذّرتك، جئت بالوقت المحدد لموتك. |
| Wir sind dabei den 300. Geburtstag deines Todes zu feiern. | Open Subtitles | أنت على وشك الأحتفال بالذكرى الـ300 لموتك |
| Ich mache mich nicht deines Todes schuldig. | Open Subtitles | لن أكون سببا لموتك. |
| Vater, heute werde ich deinen Tod rächen. | Open Subtitles | أبي، اليوم سأنتقم لموتك |
| Ich habe eine Kerze angezündet und für deinen Tod gebetet. | Open Subtitles | أشعلت شمعة و دعيت لموتك |
| Dass dein Stamm deinen Tod rächen will? | Open Subtitles | قريبكَ سيبحث عن أنتقام لموتك |
| Du hast deinen Tod vergebens vorgetäuscht. | Open Subtitles | إختلاقِك لموتك كان بدون داعي |
| - Auch wenn es deinen Tod bedeutet? | Open Subtitles | -حتى لو أدي لموتك |
| Und dann werde ich deinen Tod rächen. | Open Subtitles | وسأنتقم لموتك |
| Du brauchst heute nicht zu Sterben. | Open Subtitles | انتهى الأمر! لا ضرورة لموتك الليلة. |
| Zeit zum Sterben, Sullivan. | Open Subtitles | حان وقت موتك, (ساليفان) حان الوقت لموتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 