| Das heißt nicht, dass sie auch Menschen vergiftet. Warum bist du immer noch so überzeugt, dass sie eine Mörderin ist? | Open Subtitles | ولا يعني ذلك أنّها تسمّم الناس لمَ أنتَ مقتنع جدًّا بأنّها لا تزال قاتلة؟ |
| Warum bist du nur davon so besessen? | Open Subtitles | هذه القضية لا تتعلّق بالخيانة الزوجية لمَ أنتَ مهووس جدّاً بها؟ |
| Ja, alles schön und gut, aber Warum bist du hier und nicht bei Alex? | Open Subtitles | حسناً، رائع، ذلك كله جيّد ولكن لمَ أنتَ الآن معنا ولست مع (أليكس)؟ |
| Wieso bist du so spät noch hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا بهذا الوقت المتأخر؟ |
| Wieso bist du dann hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا إذن؟ |
| Halt, Warum sind Sie nicht auf Ihrem Planeten? | Open Subtitles | مهلاً. لمَ أنتَ لست على كوكبك؟ |
| Warum sind Sie so nervös? | Open Subtitles | لمَ أنتَ متوتّرٌ جدّاً؟ |
| Wieso sind Sie schon im Gebäude? | Open Subtitles | لمَ أنتَ بالمستشفى؟ إنّها الثامنة صباحاً |
| Warum bist du so sauer? | Open Subtitles | لمَ أنتَ مستاء جدّاً؟ |
| Warum bist du dann hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا إذن؟ |
| Warum bist du so empfindlich? | Open Subtitles | لمَ أنتَ حساس إلى هذا الحد؟ |
| Warum bist du zu spät? | Open Subtitles | لمَ أنتَ متأخّر؟ |
| Warum bist du auf ihrer Seite? | Open Subtitles | لمَ أنتَ في صفّهم؟ |
| - Warum bist du verschwitzter als sonst? | Open Subtitles | لمَ أنتَ متعرق؟ |
| Anton, verstehe mich nicht falsch, aber Warum bist du so... | Open Subtitles | - آنتون)، لا تُسئ فهمي، لكنْ لمَ أنتَ بهذا) ... |
| Wieso bist du so sicher? | Open Subtitles | لمَ أنتَ واثق جدّاً حول ذلك؟ |
| Wieso bist du hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا؟ |
| Wieso bist du hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا؟ |
| Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | إذاً لمَ أنتَ هنا ؟ |
| Warum sind Sie so gewalttätig? | Open Subtitles | لمَ أنتَ عنيفٌ جدًا؟ |
| Warum sind Sie hier? | Open Subtitles | لمَ أنتَ هنا؟ |
| Wieso sind Sie nur so alt? | Open Subtitles | ؟ لمَ أنتَ مسنّ جدّاً؟ |
| Ich weiß nicht, warum Sie mir das erzählen, was Sie wollen und warum Sie hier sind. | Open Subtitles | أنا لا أدرى لمَ تقولُ لى هذا ولا أعلم لمَ أنتَ هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 