"لم أعلم بأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich wusste nicht

Tut mir leid, Ich wusste nicht, dass das FBI für den Fall zuständig ist.
المعذره لم أعلم بأن هذه القضيه من اختصاص مكتب التحقيقات الفيدراليه

Ich wusste nicht, dass dein Herz einrostet, weil ich es weiter schlagen ließ.
لم أعلم بأن قلبكِ سيصدأ لأنني تركته ينبض

Ich wusste nicht, dass dein Gewissen erneuert werden muss, dass der Brunnen der menschlichen Güte trocken wird.
لم أعلم بأن ضميركِ سيحتاج تجديداً وبأن الطيبة البشرية سوف تنضب

Danke. Ich wusste nicht, dass Weihnachten dich so kleinlich macht.
لم أعلم بأن عيد الميلاد جعلك تافهاً..

Ich wusste nicht, wie scharf mein Intimschmuck ist. Schon okay.
لم أعلم بأن حُلي العانة كانت بهذه الحدة

Es tut mir Leid. Ich wusste nicht, dass das so übel wird.
لم أعلم بأن الأمر سيكون بهذا السوء

Es ist nur so... Ich wusste nicht, dass es ledige Amische gibt.
الأمر و ما فيه، أني لم أعلم بأن هنالك عزاب من "الآميش".

Ich wusste nicht, dass Abschiedspartys so viel Spaß machen können.
لم أعلم بأن حفلات الوداع ممتعه جداً

Ich wusste nicht das sowas passieren würde.
لم أعلم بأن هذا سيحدث

Wow, Ich wusste nicht, dass das Lagerhaus einen Konservendosen-Gang hat Oh, Rote Heringe, was?
{\pos(190,215)} لم أعلم بأن في المستودع ممر للأطعمة المعبئة الرنغة الحمراء؟

- Ich wusste nicht, dass du so ausrastest.
! لم أعلم بأن ستتشنّج الى هذا الحد

Ich wusste nicht, dass Donna einen Sohn hat.
لم أعلم بأن دونا لديها إبن

Ich wusste nicht, dass alle...
...لم أعلم بأن الجميع كانوا