| Ich meinte nicht mein Leben. Ich meinte Ihres. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن حياتي، بل كنت أتحدث عن حياتك. |
| Ich meinte nicht das Haus... | Open Subtitles | اعذريني أنا لم أكن أتحدث عن البيت |
| Ich meinte nicht... | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن ـــ |
| Aber ich sprach nicht von einer Trennung. | Open Subtitles | هنا, إذن يجب عليك أن تصاب بالأرق قليلاً أنا لم أكن أتحدث عن انفصال |
| "Ich sprach nicht von mir." | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن نفسي |
| Ich sprach nicht vom Rat. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن المجلس متى علمتي؟ |
| Ich sprach nicht vom Gehen. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن مغادرة البلاد. |
| Ich meinte nicht den Truck. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن الشاحنه |
| Ich meinte nicht das Essen. | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن الطعام |
| Ich meinte nicht... | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن... |
| Ich meinte nicht... | Open Subtitles | لم أكن أتحدث عن... |
| Ich... sprach nicht von Ihrem Sohn. | Open Subtitles | أنا ,اه... لم أكن أتحدث عن ابنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 