"لم أمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht tot bin
• Ich bin nicht gestorben
• Ich bin nicht tot
• bin ich nicht tot
• das bin ich nicht
• ich nicht sterbe
• ich nicht gestorben

Wie du schon sagtest, wenn ich nicht tot bin, stecke ich mit drin.
حسنا , لقد قلتها بنفسك إذا كنت لم أمت, فأنا معك

So oder so: Sie ist froh, dass ich nicht tot bin.
في كلا الحالتين، إنّها سعيدة أنني لم أمت.

Das ist es ja, was ich versuche zu sagen... Ich bin nicht gestorben.
.هذاما أحاولقوله. أنا لم أمت

- Oh, Ich bin nicht gestorben.
أوه,انظر إلى هذا أنا لم أمت

Ich bin nicht tot, ich bin der Tod, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
لم أمت ، أنا الموت كما لو أن حياتي لم تكن مليئة بالأعمال

Noch bin ich nicht tot, also geh mir aus der Leitung.
أنا لم أمت حتى الان، لذا دعنا نتخلص من الهاتف.

Ja, aber das bin ich nicht.
أجل، لكنني لم أمت.

Mach ich. Wenn ich nicht sterbe.
سأفعل ما لم أمت

Jetzt bin ich richtig froh, dass ich nicht gestorben bin!
الآن أنا سعيد أنني لم أمت حقاً

Ich weiß, dass ich noch nicht tot bin.
وأعلم بأنني لم أمت بعد

- Ich heiße Maura. Ich bin nicht gestorben."
-اسمي " مورا " لم أمت في الولادة

Ich bin nicht gestorben, damit du dich umbringen kannst.
لم أمت حتى تقتلي نفسكِ

Aber Ich bin nicht gestorben.
لكنني لم أمت

Ich will nur sagen, Ich bin nicht tot, also ruf nicht die Polizei an.
أردت فقط أن أعلمك أنني لم أمت .. لذلك، لا تتصلي بألشرطة

Ich bin nicht tot. Ich bin ich.
أنا لم أمت أنا أنا

Und noch bin ich nicht tot. noch nicht.
و أنا لم أمت بعد

Noch bin ich nicht tot, du schwarzer Mistkerl.
لم أمت بعد أيها الأسود اللعين

Nun, das bin ich nicht.
,حسناً, أنا لم أمت

Aber das bin ich nicht, und, ähm, Sofia.. Sofia auch nicht.
ولكنني لم أمت, و(صوفيا) هي أيضا لم تمت, طفلتنا...

- Sofern ich nicht sterbe.
ما لم أمت

Und als ich nicht gestorben bin, dachte ich...
وعندما لم أمت ظننت