"لم تتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wurde nicht
• Ich wurde
• Blutbades
• noch nicht

Lacey wurde nicht von Elfen auf Wolken in den Himmel getragen.
لم تتم دعوة ليسي للسماء من قبل جنيّات يطِرن

Nein, Mademoiselle Sainsbury Seale wurde nicht mehr gesehen, bis die Polizei in Madame Chapmans Abstellkammer eindrang.
الآنسة "سانزبري سيل" لم تتم رؤيتها مجدداً حتى قامت الشرطة بإقتحام سكن السيدة "تشابمان"

Ich wurde gar nicht eingeladen. Das ist mein Wochenend-Job.
لم تتم دعوتي للحفل أنا أعمل هنا في أوقات العطلة

Ich wurde nicht wegen meiner Verdienste befördert?
إذاً لم تتم ترقيتي بسبب كفاءاتي ؟

Dieser Stadtteil wurde heute Schauplatz eines Blutbades.
ظهراليوم تم ترويع الحي من جراء سرقة بنك لم تتم

Das Geschäft wurde noch nicht abgewickelt, das weiß ich hundertprozentig.
أعرف إن الصفقة لم تتم حتى الآن أشعر بذلك، أنا متأكد كالموت

Dann sind Sie verrückt, Officer Parker, denn ich wurde nicht attackiert.
إذن أنتِ حمقاء أيّتها الضابطة (باركر)، لأنّه لم تتم مهاجمتي

Ich wurde nicht getreten, ich bin nicht erstarrt.
لم تتم معاملتي بإجحاف. لم تتم إخافتي.

Ich wurde nicht gefragt.
لم تتم إستشارتي بذلك

- Ja. Walter setzte sie bei der Party ab, aber er wurde nicht zum Bleiben eingeladen.
أوصلها (والتر) إلى الحفل، لكن لم تتم دعوته للبقاء

- Ich wurde nicht eingeladen.
لم تتم دعوتي

Ich wurde noch nie hierher eingeladen, oder?
لم تتم دعوتي إلى هنا ابدا ، أليس كذلك ؟

Bedauerlich ist, dass nicht erwarten konntest du, ihm die Stirn zu bieten... als nicht abgeschlossen war dein Training... als noch nicht bereit für diese Bürde du warst.
سوء حظ لأنك اندفعت لمواجهته و لم تتم تدريبك و لست مستعدا للمواجهة

Das letzte Kapitel wurde noch nicht geschrieben, aber es gibt einen Titel.
لم تتم كتابة الفصل الأخير حتى الآن, ولكن هناك عنوان