"لم ترجع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht nach
• nicht zurück
• nicht zurückkommst
• nicht zurückgekommen

Sie ist vermutlich nicht nach Hause gelaufen.
لوس أنجلوس في الواحدة صباحا ؟ على الأرجح أنها لم ترجع مشيا

Manchmal kam sie nachts einfach nicht nach Hause.
لذا بعض الليالي هي ببساطة لم ترجع للبيت

- Abby ist noch nicht zurück, oder?
آبي لم ترجع الى المنزل من السينما , صحيح ؟

Aber wenn Sie zum Prozessbeginn nicht zurück sein sollte, werde ich davon ausgehen, dass Ihnen eine Anklage gegen Sie recht ist.
لكن اذا لم ترجع في بداية المحاكمة سوف اخذ على عاتقي انك تريد رفع كل التهم ضدك

Der Captain will deine Marke, wenn du nicht zurückkommst.
-الرئيس قال انه سيحصل على شارتك اذا لم ترجع

Warum bist du nicht zurückgekommen?
لماذا لم ترجع إلى صخرة الأسود؟

Wenn Mom bis zum Ende der Woche... nicht nach Hause kommt, dann reserviere ich mir schon mal das Schlafzimmer.
إن لم ترجع أمي إلى المنزل

Teresa Campos, kam von der Schule nicht nach Hause,
(تريسا كامبوس) لم ترجع للبيت من المدرسة

Er sagt, dass Molly nicht nach Hause gekommen ist.
قال أن "مولي" لم ترجع للمنزل

Warum kam die Königin nicht zurück zu ihrem Sohn?
لماذا الملكة لم ترجع إلى إبنها ؟

Wenn du nicht damit zurückkommst, mein Junge, kommst du überhaupt nicht zurück.
إذا لم ترجع به لن ترجع أبدا

Und deine Mom ist noch nicht zurück.
لم ترجع أمك حتى الآن

Und wenn du nicht zurück bist?
و لو لم ترجع فى 10 دقائق ؟

Die Jeeps kommen nicht zurück. Was?
العربات لم ترجع يا رجل

Warum ist Buffy noch nicht zurück?
ولماذا لم ترجع حتى الآن ؟ (بافي) ؟