| Warum hast du mir nicht gesagt, dass Du mit Sam ausgehst? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي بأنكِ ستخرجي مع (سام) ؟ ؟ |
| Warum hast du mir nicht gesagt, dass du mit ihm schläfst? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي أنك تنامين معه؟ |
| Wieso hast du mir das nicht von vornherein gesagt? | Open Subtitles | لم لم تقولي لي هذا من البداية ؟ |
| - Wieso hast du nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ؟ |
| Warum hast du nichts gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ؟ |
| Du hast mir nicht gesagt, dass ich mich auf der Vision verletzen könnte. | Open Subtitles | لم تقولي لي أنني قد أُجرح في طلب الرؤية هذا |
| Warum hast du mir das nicht früher erzählt? | Open Subtitles | انا لا اعرف لما لم تقولي لي باكرا؟ |
| Das hast du mir nicht gesagt, oder? | Open Subtitles | لم تقولي لي هذا ، أليس كذلك ؟ |
| Wieso hast du mir nichts gesagt ? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي ذلك؟ |
| Warum hast du mir nicht erzählt, dass Du gestern Abend die Rattrays verdroschen hast? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي أنك ضربت عائلة(راتري) الليله الماضيه؟ |
| Warum hast du mir das nicht gesagt? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي هذا ؟ |
| Warum hast du mir das dann nicht erzählt? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي لي هذا؟ |
| Warum hast du mir das nie erzählt? | Open Subtitles | لما لم تقولي لي مسبقا؟ |
| Ich hab es bist jetzt noch nicht raus. Du hast es mir nicht gesagt... | Open Subtitles | انا بالضبط لم اتقن القيام ذلك لغاية الآن لم تقولي لي ،،،ـ |
| Mama! Du hast es mir nicht gesagt! | Open Subtitles | امي، انت لم تقولي لي انت لم تقولي لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 