"لم تقولي لي" - Traduction Arabe en Allemand

• hast du mir
• hast du nichts gesagt
• mir nicht gesagt

Warum hast du mir nicht gesagt, dass Du mit Sam ausgehst?
لماذا لم تقولي لي بأنكِ ستخرجي مع (سام) ؟ ؟

Warum hast du mir nicht gesagt, dass du mit ihm schläfst?
لماذا لم تقولي لي أنك تنامين معه؟

Wieso hast du mir das nicht von vornherein gesagt?
لم لم تقولي لي هذا من البداية ؟

- Wieso hast du nichts gesagt?
لماذا لم تقولي لي ؟

Warum hast du nichts gesagt?
لماذا لم تقولي لي ؟

Du hast mir nicht gesagt, dass ich mich auf der Vision verletzen könnte.
لم تقولي لي أنني قد أُجرح في طلب الرؤية هذا

Warum hast du mir das nicht früher erzählt?
انا لا اعرف لما لم تقولي لي باكرا؟

Das hast du mir nicht gesagt, oder?
لم تقولي لي هذا ، أليس كذلك ؟

Wieso hast du mir nichts gesagt ?
لماذا لم تقولي لي ذلك؟

Warum hast du mir nicht erzählt, dass Du gestern Abend die Rattrays verdroschen hast?
لماذا لم تقولي لي أنك ضربت عائلة(راتري) الليله الماضيه؟

Warum hast du mir das nicht gesagt?
لماذا لم تقولي لي هذا ؟

Warum hast du mir das dann nicht erzählt?
لماذا لم تقولي لي هذا؟

Warum hast du mir das nie erzählt?
لما لم تقولي لي مسبقا؟

Ich hab es bist jetzt noch nicht raus. Du hast es mir nicht gesagt...
انا بالضبط لم اتقن القيام ذلك لغاية الآن لم تقولي لي ،،،ـ

Mama! Du hast es mir nicht gesagt!
امي، انت لم تقولي لي انت لم تقولي لي.