Vor sechs bis sieben Wochen. Lass uns das bei der Gerichtsmedizin überprüfen. | Open Subtitles | ستة أو سبعة أسابيع مضت لنتفقد القائمين على تشريح الجثة |
Lass uns ein paar Dinge überprüfen, bevor wir eine Vermisstenanzeige einreichen. | Open Subtitles | لنتفقد بضعة أشياء... قبل أن نحرر بلاغاً بأنها مفقودة |
Also seine Telefonprotokolle und Finanzen überprüfen. | Open Subtitles | لذا , لنتفقد المكالمات التليفونية والسجلات المالية |
Schauen wir erstmal hinter die Planen. | Open Subtitles | لنتفقد المنطقة التي وراء الستائر أولًا. |
- Schauen wir in der Briefe-Wanne. | Open Subtitles | لنتفقد حوض البريد |
Sieh dir die ganzen Menüs zur Dateneingabe an. Prüfen wir mal das hier. | Open Subtitles | انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك |
Lass uns das Video anschauen. | Open Subtitles | لنتفقد مقطع الفيديو |
Lass uns die Talente begutachten. | Open Subtitles | هيا يا فتى، لنتفقد النجوم |
Lass uns mal schauen. | Open Subtitles | لنتفقد ذلك. |
In Ordnung, überprüfen wir's mal. | Open Subtitles | حسناً لنذهب لنتفقد هذا اذهبا أنتما. |
- Lasst uns die Eingangshalle überprüfen. | Open Subtitles | ــ لنتفقد القاعة |
Schauen wir uns das Retroperitoneum an. | Open Subtitles | لنتفقد الحيِّز خلْف الصِّفاق |
Schauen wir mal nach unserem Mann des Glaubens, bevor ich gehe. | Open Subtitles | لنتفقد رجلنا قبل أن أرحل |
Schauen wir mal, ob da irgendetwas drauf ist. | Open Subtitles | - أجل، لنتفقد محتواها |
Sieh dir die ganzen Menüs zur Dateneingabe an. Prüfen wir mal das hier. | Open Subtitles | انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك |
Also gut, mein Händlerfreund. Dann gehen wir mal hausieren. | Open Subtitles | حسناً، صديقي التاجر دعنا نذهب لنتفقد بضاعتك |