"لنتفقد" - Traduction Arabe en Allemand

• Lass uns
• überprüfen
• Schauen wir
• wir mal

Vor sechs bis sieben Wochen. Lass uns das bei der Gerichtsmedizin überprüfen.
ستة أو سبعة أسابيع مضت لنتفقد القائمين على تشريح الجثة

Lass uns ein paar Dinge überprüfen, bevor wir eine Vermisstenanzeige einreichen.
لنتفقد بضعة أشياء... قبل أن نحرر بلاغاً بأنها مفقودة

Also seine Telefonprotokolle und Finanzen überprüfen.
لذا , لنتفقد المكالمات التليفونية والسجلات المالية

Schauen wir erstmal hinter die Planen.
لنتفقد المنطقة التي وراء الستائر أولًا.

- Schauen wir in der Briefe-Wanne.
لنتفقد حوض البريد

Sieh dir die ganzen Menüs zur Dateneingabe an. Prüfen wir mal das hier.
انظري لتلك القوائم الجانبية هنا لادخال البيانات، لنتفقد تلك

Lass uns das Video anschauen.
لنتفقد مقطع الفيديو

Lass uns die Talente begutachten.
هيا يا فتى، لنتفقد النجوم

Lass uns mal schauen.
لنتفقد ذلك.

In Ordnung, überprüfen wir's mal.
حسناً لنذهب لنتفقد هذا اذهبا أنتما.

- Lasst uns die Eingangshalle überprüfen.
ــ لنتفقد القاعة

Schauen wir uns das Retroperitoneum an.
لنتفقد الحيِّز خلْف الصِّفاق

Schauen wir mal nach unserem Mann des Glaubens, bevor ich gehe.
لنتفقد رجلنا قبل أن أرحل

Schauen wir mal, ob da irgendetwas drauf ist.
‫ - أجل، لنتفقد محتواها

Also gut, mein Händlerfreund. Dann gehen wir mal hausieren.
حسناً، صديقي التاجر دعنا نذهب لنتفقد بضاعتك