"لنكتشف من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wer

Lass uns herausfinden wer sie herstellt und wo sie verkauft wird.
أو أي شيء على الدمية لنكتشف من يصنعها, وأين يبيعها

(Sid) Wir müssen jetzt aufpassen, überlegen, wer der Nächste sein könnte.
الآن ، أنا وأنت يجب أن نكون بالخارج لنكتشف من التالي

Wir sind hier, um herauszufinden, wer das Navy Radar stahl und es gegenüber versteckte.
نحن هنا لنكتشف من سرق رادارا للبحرية وخبّأه في الشارع المقابل.

Vergessen wir es einfach. Wen interessiert's? Es gibt sowieso keine Möglichkeit herauszufinden, wer recht hat.
لا نهتم ، أقصد لا يوجد طريقة لنكتشف من على حق

Nein, können wir nicht. Eine Frau, wurde auf dieser Insel ermordet, und wir sind hier um herauszufinden wer es getan hat, und warum.
هنالك امرأة قتلت على هذه الجزيرة، ونحن هنا لنكتشف من فعل ذلك وما السبب.

Wir brauchen deinen Computer, um zu sehen, wer darauf zugriff.
نحتاج الكمبيوتر خاصتك لنكتشف من إخترق تلك الملفات

Wir müssen diese Dokumente sehen, herausfinden, wer ihn zu töten versucht.
،يجب أن نلقي نظرة على هذه المستندات لنكتشف من حاول قتله

Wir müssen rausfinden wer er ist.
نحن بحاجه لنكتشف من يكون -هيي , من أنت ؟

Zeit, dass wir herausfinden, wer er ist.
حان الوقت لنكتشف من يكون

Wir müssen uns alle von Banyans Komplizen ansehen, herausfinden, wer schlau genug ist, das abzuziehen.
يجب أن نتحقق من جميع مساعدي (بانيان)، لنكتشف من يتمتع بالذكاء الكافي لإنجاز هذا الأمر

Also gut, finden wir heraus, wer William Sharman wirklich ist.
حسناً، لنكتشف من هو (ويليام شيرمان) الحقيقي

Wir sind hier 'um rauszufinden, wer unser Geld gestohlen' und wer Nate getötet hat.
نحن هنا لنكتشف من أخذ أموالنا... ومن قتل (نيت... )...

Nein, Paige, wir müssen klar denken, um rauszufinden, wer das macht...
لا (بايدج) يجب علينا أن نفكّر مليّاً لنكتشف من فعل هذ... ا