"لن أتحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich rede nicht
• rede nicht mit
• rede ich nicht
• Ich werde nicht
• Ich spreche nicht
• sage nichts
• werde nicht reden
• spreche nicht mit
• ich werde nichts sagen

- Ich rede nicht mit diesem Klon. - Wirst du aber müssen.
لن أتحدث إلى تلك النسخة - يجب أن تفعلي ذلك -

Wo ist mein Turban? Ich rede nicht ohne meinen Turban.
لن أتحدث مع أحد من دون عمامتي إنها جزء من ديني

- Mit Ihnen rede ich nicht mehr.
لن أتحدث معك أكثر من ذلك ألا تريد أن تريني وجهك ؟

Ich werde nicht über die Bedeutung von Gott reden, die Situation in Israel oder die Lage der Juden auf der ganzen Welt.
لن أتحدث عن مفهوم الرب أو عن الوضع في إسرائيل أو وضع اليهود في أنحاء العالم

Ich spreche nicht von unserer Liebe, denn das kann ich nicht.
أنا لن أتحدث عن قصة حبنا لأنني لا أستطيع ذلك

Ich sage nichts zu Haldeman oder sonst jemandem.
أنا لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

Ich weiß nicht, was du erwartest, mit dem Ganzen hier zu bezwecken, aber Ich werde nicht reden.
لا أعلم ،مالذي ستجنيه من كل هذا .لكنني لن أتحدث

Ich spreche nicht mit ihm, weil ich weiß dass er nein sagt.
-أنا لن أتحدث إليه لأنني أعرف بأنه سيرفض

Sie können mir drohen, so viel Sie wollen, aber ich werde nichts sagen.
يمكنك تهديدي كما تريد ولكنني لن أتحدث

Ich rede nicht mehr mit ihr. Es wurde mir verboten. Oh Eddie.
لن أتحدث إليها بعد ذلك فقد مُنِعت من ذلك

Ich rede nicht über mein Liebesleben, wenn eine Leiche im Zimmer liegt!
أنا لن أتحدث عن حياتي العاطفية وجثة ميتة في الغرفة

Hey, hören Sie, Mann, Ich rede nicht mit Ihnen, egal, worum es geht.
اسمع يا رجل, لن أتحدث إليك لا أعرف ما الحكاية

Ich habe dir gesagt, Ich rede nicht mit dir, bis du es trägst.
أخبرتكِ أنني لن أتحدث إليكِ ألا أذا أرتديتيها؟

-Ich rede nicht mit Untergebenen. -Der Major schläft.
ـ أنا لن أتحدث إلى غيره ـ الرائد نائم

Nehmen Sie die Waffe runter, so rede ich nicht.
ضع مسدسك جانباً أنا لن أتحدث معك على هذه الطريقة

So lange rede ich nicht. Du kannst mich nicht ignorieren! Weißt du was?
فلنصمت 10 ثوانٍ ، الآن لن أتحدث معك 10 ثوانٍ

Ich werde nicht über Moral mit einem Süchtigen und einem Dieb sprechen.
لن أتحدث في مسائل أخلاقية مع مدمنة و لصة

Ich werde nicht mehr mit Euch reden, aber vertreten werdet Ihr mich nicht.
لن أتحدث إليكما بعد الآن ولن تقوما بتمثيلي

Nein... Ich spreche nicht mit Prostituierten.
-هذه أمي كلا، لن أتحدث إلى ساقطة قذرة مجدداًياأمي،لايمكنكأخذالهاتف ..

Ich sage nichts über Haldeman, weder Ihnen, noch sonstwem.
لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

Egal was ihr mit mir macht, Ich werde nicht reden.
لا يهم ما ستفعله بى أنا لن أتحدث

Ich weiß nicht, was sie Ihnen gesagt haben, aber ich werde nichts sagen.
لا أعلم ماذا أخبروك ولكني لن أتحدث