| Die Wahrheit ist, ich wäre nicht überrascht, wenn er mir deswegen den Fall überhaupt zugeteilt hat. | Open Subtitles | لن أندهش إن كان اختارني لهذه القضيّة لهذا السبب |
| Teufel, ich wäre nicht überrascht wenn Jack dein Pferd finden würde, und die gruppe mit einem grossen weissen Hut anfüren würde. | Open Subtitles | لن أندهش إن لم يجد (جاك) جوادك فقد بدأ يوجه الاتهامات |
| Ich wäre nicht überrascht, wenn er derjenige ist der deine Irene umgebracht hat. | Open Subtitles | و لن أندهش إذا كان هو من قتل (إيرين) الغالية |
| Ich wäre nicht überrascht, wenn er irgendwo mit Damien unterwegs wäre. | Open Subtitles | ... لن أندهش ( إذا كان بمكان ما مع ( داميان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 