"لن أنسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• werde ich nicht vergessen
• Ich werde nie vergessen
• Ich werde nicht vergessen
• Ich werde es nicht vergessen
• vergesse ich nie
• Das werde ich nicht
• Das vergesse ich
• nie werde ich vergessen
• Ich vergesse nie
• niemals vergessen
• werde ich nie vergessen
• Ich werde das nicht vergessen
• und ich werde

Apropos, wenn du das bist, Arbie, das werde ich nicht vergessen. Ja!
من تحالف الحيوانات المختلة عليهم ماذا؟ لو هذا الطائر الملون هو أنت يا أربي فإني لن أنسى لك ذلك نعم

- Nun sei doch nicht so empfindlich. - Das werde ich nicht vergessen.
جورج , لا تكن سخيفاً - لقد فعلوا , و لن أنسى هذا بسرعة -

Aber ich muss sagen, Ich werde nie vergessen, was geschah, als ich 13 Jahre alt war.
لكن علي أن أقول لن أنسى أبدًا ما حدث في ال13 من عمري

Ich wurde schon bezahlt. Amerika hat mich bezahlt. Ich werde nie vergessen, woher ich komme.
لقد دفعت. دفعت لي أمريكا. لن أنسى أبداً من أين أتيت.

Aber Ich werde nicht vergessen, was wir uns vorgenommen haben. und ich werde nicht davor zurückscheuen, das zu tun, was getan werden muss.
لكن لن أنسى ما نذرنا فعله، ولن أتملّص مما ينبغي إتمامه.

- Ich werde es nicht vergessen. Danke. - Ich danke Euch.
سوف لن أنسى ، شكراً لك - شكراً لك -

Den Tag vergesse ich nie.
لن أنسى أبدا ذلك اليوم كان هناك الكثير من حركة المرور

Ihr hättet ihr Gesicht sehen sollen. Es war köstlich. - Das vergesse ich nie.
أنت يجب أن ترى وجهها إنه كان ثمين , لن أنسى ذلك

Danke, Merlin. Das werde ich nicht vergessen.
شكرا يا ميرلين , لن أنسى لك هذا.

Und das werde ich nicht vergessen.
وأنا لن أنسى ذلك

- Das werde ich nicht vergessen.
لن أنسى هذا ابدًا

Und Ich werde nie vergessen, aber – Ich werde nie vergessen plötzlich war er in dieser Situation – er hatte ein Aneurysma.
و لن أنسى كيف أنه كان يعاني من حالة مرضية معينة،نوع من الالتهاب في الأوعية الدموية

Ich werde nie vergessen, als ich sie zum ersten Mal sah.
لن أنسى أبداً المرة الأولى التى رأيتها فيها.

Ich werde nicht vergessen, was Sie hier getan haben.
لن أنسى ما فعلته هنا

Ich werde es nicht vergessen, glauben Sie mir.
لن أنسى ذلك صدقني

Du hast dein Kind für mich riskiert. Das vergesse ich dir nie.
لقد خاطرت بطفلتك من أجلي لن أنسى ذلك أبدا

nie werde ich vergessen, wie aufregend es war, zur Küste zu kommen.
لن أنسى مدى حماسي عند اقتربنا من الساحل.

Ich vergesse nie diesen Samstagmorgen.
لذلك لن أنسى أبداً لقد كان صباح يوم السبت.

Ich werde euch niemals vergessen, was ihr für mich getan habt.
تعلمون لن أنسى أبداً يا أولاد ما فعلتموه من أجلي

Ich weiß gar nicht, worüber sie sich stritten, aber diesen Tropfen Blut werde ich nie vergessen.
لم أعرف حتى عما كانوا يتناقشون لكني لن أنسى أبداً تلك القطرة من الدماء

Und, Miles Ich verspreche Ihnen, Ich werde das nicht vergessen.
أعدك، اني لن أنسى هذا أبداً