| Sie wollen nicht zum Grande Finale reinplatzen und mit einem Hieb auf die Klappe dastehen. | Open Subtitles | لن ترغب في أن تكون مدمناً على ذلك وينتهي الأمر بك في صدمة ، أتفهمني ؟ |
| Sie wollen nicht wissen, was passiert, wenn ich Tequila trinke. | Open Subtitles | لن ترغب بمعرفة ما يحدث لي عندما أحتسي التيكيلا |
| Du willst nicht dazu übergehen, wer für das ganze verantwortlich ist. | Open Subtitles | لن ترغب في التحدث عن من المسؤول عن كل هذا. |
| Und du, Prue, bist schon mit einem Fuß zur Tür hinaus und Piper, Du willst nicht länger als nötig zusammen mit mir wohnen. | Open Subtitles | والآن "برو" على بعد خطوة لإنتقالها من هنا، و "بايبر" لن ترغب بأن أشاركها سريرها أكثر من ذلك |
| Du wirst nicht wollen, dass ich bei dir bleibe, wenn du erst einmal gehört hast, warum ich das nicht kann. | Open Subtitles | لن ترغب فى إقامتي معكَ حالما تسمع لما لا يمكنني البقاء معك. |
| Das willst du doch nicht, oder? | Open Subtitles | فسوف نتشاجر، وأنت لن ترغب بهذا، أليس كذلك؟ |
| Das willst du nicht verpassen. | Open Subtitles | لن ترغب أن يفوتكَ هذا |
| Sie wollen nicht eines Tages aufwachen und realisieren, dass 20 Jahre vergangen sind. | Open Subtitles | لن ترغب بالاستيقاظ ذات يوم لتدرك أن 20 عاماً قد مرّت |
| Sie wollen nicht für die ganze Sache untergehen. | Open Subtitles | لن ترغب بأن تتهم بكامل الشحنة بسبب هذا |
| Sie wollen nicht zu tief schneiden. | Open Subtitles | لن ترغب في القطع عميقًا. |
| - Du willst nicht gehen, ich hab's verstanden. - Gehst du? | Open Subtitles | لن ترغب في الذهاب، فهمتُ - أستذهبين أنتِ ؟ |
| Du willst nicht dazu übergehen, wessen Verantwortung es ist. | Open Subtitles | لن ترغب في التحدث عن مسؤولية من هذا. |
| Du willst nicht wissen, über was ich nachdenke. | Open Subtitles | لن ترغب في معرفة ما أفكر فيه. |
| Sie würde es nicht wollen. | Open Subtitles | انها لن ترغب بحضورك هنا |
| Wenn du Simone liebst, musst du wissen, dass sie das nicht wollen würde. | Open Subtitles | لو كنتِ تحبين (سيمون)، فستعرفين أنّها لن ترغب بأن تفعلي هذا. |
| Wenn du Simone liebst, musst du wissen, dass sie das nicht wollen würde. | Open Subtitles | لو كنتِ تحبين (سيمون)، فستعرفين أنّها لن ترغب بأن تفعلي هذا. |
| Das willst du heute nicht hören. | Open Subtitles | لن ترغب بسماع هذا اليوم |
| Und Das willst du nicht, Art. Du hast Maggie Chen mit dem Handy präpariert. | Open Subtitles | (لن ترغب في أن تذهب لذلك المدى يا (أرت. (لقد وضعت الهاتف في يد (ماجي تشين. |
| Weißt du, es gibt Orte, da willst du nicht hin, Doc. | Open Subtitles | تعلم أن هناك أماكن لن ترغب بالذهاب إليها (دوك) |
| Das willst du nicht. | Open Subtitles | أجل، لن ترغب بمحادثتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 