"لن تكون أوّل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wäre nicht das erste

Wäre nicht das erste Mal, dass eine Ehefrau den Mord an ihrem Ehemann arrangiert.
لن تكون أوّل مرّة تقوم زوجة خائنة بالترتيب لوفاة زوجها.

Es Wäre nicht das erste Mal, dass Sie versuchen, ihr zu schaden.
و لن تكون أوّل مرّة تستخدم شخصاً لمحاولة إيذائها

Wäre nicht das erste Mal. Funkkontakt?
لن تكون أوّل مرّة هل اتصل بنا؟

Wäre nicht das erste Mal, dass man mich als Hinwegtröster benutzt.
، معاشرة إمرأة في طريق العودة ! لن تكون أوّل مرة أعاشر فيها في طريق عودتي

Wäre nicht das erste Geschenk von ihm, das ich akzeptiert habe.
لن تكون أوّل هديّة أقبلها منه.

Es Wäre nicht das erste Mal, daß ein Süchtiger wieder rückfällig wird, Rita.
لن تكون أوّل مرّة ينتكس فيها مدمن ما يا (ريتا)

Wäre nicht das erste Mal.
لن تكون أوّل مرّة

Das Wäre nicht das erste Mal, dass Sarab mich durch die Schwächen von Maseo Yamashiro hintergeht.
لن تكون أوّل مرّة يخونني (سراب) بسبب نقاط ضعف (ماسيو ياماشيرو).

Wäre nicht das erste Mal.
-أجل، لن تكون أوّل مرة له .