عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن تنفع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
passt nicht
-
zieht bei
| Ich hab dir doch gesagt, das passt nicht. | Open Subtitles | -أخبرتك انها لن تنفع ! |
| Ich hab dir doch gesagt, das passt nicht. | Open Subtitles | -أخبرتك انها لن تنفع ! |
| Ich hab dir doch gesagt, das passt nicht. | Open Subtitles | -أخبرتك انها لن تنفع ! |
| Erst dachte ich, es wäre Alice, aber so eine Anmache zieht bei ihr nicht. | Open Subtitles | (في البداية أعتقد أنها (آليس ولكن عرفت أن الرومانسية لن تنفع معها |
| Dieser Blick zieht bei mir nicht. Komm. | Open Subtitles | هذه النظرة لن تنفع معي |