"لن يهمني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
egal
egal, ob ich noch 10.000 solcher Momente erleben werde oder nur diesen einen, | Open Subtitles | لن يهمني لو كان لي 1000 لحظة مثل هذه أو فقط هذه اللحظة ,لأنه |
Mir ist es egal, wen du nur einen Arm hast! | Open Subtitles | لن يهمني أنكي لك ذراع واحدة سأضربكي |
Selbst wenn die Götter Wache stünden, wäre das egal. | Open Subtitles | لن يهمني إن كان الإله يقف في طريقي |
und dann wird es mir egal sein. | Open Subtitles | و عندها لن يهمني شئ |
- Das ist mir egal. | Open Subtitles | لن يهمني! (ويل). |