"لهذا السبب لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deshalb nicht
• Darum hat

Wolltest du deshalb nicht in 80 Beams um die Welt reisen?
لهذا السبب لم ترد أن تذهب في جولة حول العالم بـ 80 نقلة ؟

Also kommt sie deshalb nicht nach Hause.
لهذا السبب لم تعد. ما كان يجب أن تخبرها.

Vielleicht hat er uns deshalb nicht getötet.
أعني ربما لهذا السبب لم يقم بقتلنا

Darum hat noch keiner geboten.
ثلاثة رقم غير معقول لهذا السبب لم يضع أحد عرضه

Darum hat sie mir auch nichts davon erzählt, bis sie vor zwei Jahren einen gesundheitlichen Schrecken bekam.
لهذا السبب لم تخبرني عن الامر حتى اصبحت قلقة على صحتها قبل سنتين

Vielleicht haben wir deshalb nicht sofort an sie gedacht.
أظنه لهذا السبب لم تخطر ببالنا مباشرة

Sollte sie das Bild deshalb nicht sehen?
لهذا السبب لم ترغبي برؤية والدتكِ للصورة -أجل ؟

Hast du dich deshalb nicht gewehrt, als sie dich holten?
لهذا السبب لم تحاربهم عندما أخذوك ؟

Vielleicht hat unser Zauberspruch deshalb nicht funktioniert.
اسمع، ربما لهذا السبب لم تعمل تعويذتنا يا (دين)، أتدري؟

Wahrscheinlich antworteten Sie deshalb nicht.
لهذا السبب لم تُجيب

Darum hat ihn niemand gefunden.
لهذا السبب لم يعثر عليه أحد.

Darum hat ihn niemand gesehen.
لهذا السبب لم يراه أحد