| Ich habe es nur auf das Tablett gestellt, um ihm etwas Wasser zu holen. | Open Subtitles | لقد وضعتها بجانب السرير كي أحضر له بعض الماء |
| Soweit es mich betrifft, werde ich ihm etwas Geld geben und dann kann er seiner Wege gehen. | Open Subtitles | على حدّ علمي، سأجد له بعض المال وبعدها بإمكانه الرحيل |
| Besorgt ihm etwas Zeit, so dass er seine Kräfte wiedererlangen kann. Wir finden ihn. | Open Subtitles | سنوفّر له بعض الوقت حتى يستعيد قوته سوف نعثر عليه |
| Er ist Jude, vielleicht können Sie ihm ein paar Spareribs finden. Kein Schweinefleisch. | Open Subtitles | إنه يهودي، أحضر له بعض الأضلاع، وليست من لحم خنزير |
| Du sollst raus in die Hood und ihm ein paar Jungs besorgen, mit denen er forschen kann. | Open Subtitles | ستخرج إلى الشارع وتجلب له بعض فتيان الزوايا ليَدرُسهَم |
| Bekniet sie, dass sie ihm was zu essen bringt, und sie macht's auch noch, die Idiotin. | Open Subtitles | لقد رجاها بأن تجلب له بعض الطعام , و قد قامت بذلك كحمقاء |
| Das Krankenhaus rüstet ihn mit ein paar Prothesen aus. | Open Subtitles | أجل، (توني) بخير، فالمشفى سيجري له بعض عمليات التجميل الترقيعيّة |
| Du solltest ihm einen Nebelzerstäuber besorgen. | Open Subtitles | عليك حقًّا أن تحضر له بعض الضباب الرذّاذ. |
| Er sucht einen Partner, um ihm etwas Seelenfrieden zu verschaffen. | Open Subtitles | وأنه بيحث عن شريك ليؤمن له بعض الحماية |
| Sachte! Zeig ihm etwas Respekt! | Open Subtitles | تمهل هناك أظهر له بعض الاحترام |
| Vielleicht bringe ich ihm etwas zu essen. | Open Subtitles | ربما سأحضر له بعض الطعام |
| Und bringen Sie ihm etwas Sauerstoff. | Open Subtitles | و أحضري له بعض الأكسجين |
| Geh und gib ihm etwas Wasser, bitte. | Open Subtitles | أحضري له بعض الماء، رجاءاً. |
| Erweise ihm etwas Respekt. | Open Subtitles | فلتظهر له بعض الاحترام |
| Ja, schickte ich ihm ein paar frisch geschnittenen Blumen, Zeit gewisse rosa Rosen. | Open Subtitles | أجل، لقد أرسلت له بعض الأزهار الطبيعية ورود زهرية صغيرة |
| Besorge ihm ein paar Golf-Stunden oder er macht dich verrückt. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحجزي له بعض دروس الغولف والا فسوف يقودك للجنون |
| Wir arbeiten für ein großes Pharmaunternehmen. Geben wir ihm ein paar Anti-Angst-Medikamente. | Open Subtitles | لا بأس, نحن نعمل بشركة أدوية عملاقة خذي له بعض مضادات القلق |
| Holen Sie ihm was anzuziehen. | Open Subtitles | غرفته من الخلف، اذهب واحضر له بعض الثياب |
| Holen Sie ihm was zum Anziehen! Ja, mein General. | Open Subtitles | إذهب وإحضر له بعض الملابس - نعم، جنرال - |
| Ja, Tony wird schon wieder. Das Krankenhaus rüstet ihn mit ein paar Prothesen aus. | Open Subtitles | أجل، (توني) بخير، فالمشفى سيجري له بعض عمليات التجميل الترقيعيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 