"لوحاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Bilder
• meine Gemälde
• meiner Bilder
• meinen Bildern
• meiner Gemälde
• meine Zeichnungen
• meine Plakate

meine Bilder sind inspiriert von Werken der Präraffaeliten Mitte des 19. Jahrhunderts in England.
هذه تحفي الفنية أو لوحاتي مستوحاة من أخوية ما قبل الريفالتيس الإنجليزية منتصف القرن 19.

Einer Galerie gefallen meine Bilder, sie wollen sie im Oktober ausstellen.
فقد أحبوا لوحاتي الجديدة وسوف يعرضونها في شهر أكتوبر

Ich erkläre gern meine Gemälde und was mich inspiriert, aber ich geh doch nicht in intime Details!
أنا سعيدة لشرح لوحاتي لأقول ما يلهمني لكن لا يمكنني الخوض في التفاصيل الحميمة

Wenn du eins meiner Bilder willst, such dir doch eins aus.
، إن كنت تريد أحد لوحاتي فعلاً لماذا لا تذهب وتختار واحدة؟

So geht's mir mit meinen Bildern, ich habe auch kein Lieblingsbild.
ذلك يشبه إحساسي حيال لوحاتي. ليس عندي واحدة مفضلة أيضاً.

Also, wenn ich drei meiner Gemälde für 500 Kröten das Stück verkaufe, dann darf ich meine ganzen Klamotten behalten.
إذا، لو استطعت أن أبيع ثلاث من لوحاتي بـ500 دولار فسأحتفظ بملابسي

Ich vergrößerte meine Zeichnungen, damit Sie dieselbe Ehrfurcht erfahren wie ich.
كبَّرتُ من حجم لوحاتي لإعطائكم نفس إحساس الدهشة الذي عِشته

Du bist nicht gekommen, um meine Bilder zu begutachten.
أظن أنك أتيت لشيء آخر غير دراسة لوحاتي

Die Kunden kaufen meine Bilder nur, weil sie als Teil unseres Deals dazu gezwungen sind, aber... ich weiß, dass sie sie nur wegwerfen.
فالعٌملاء يشترون لوحاتي فقط لإنهم ... مُجبرين على فعل ذلك كجزء من الصفقة ، لكن أعلم أنهم يُلقون بلوحاتي بعيداً

- Sie mögen meine Bilder nicht mehr.
لم تعد ترغب بـ لوحاتي

meine Bilder sind gepriesen.
لوحاتي المباركة

- meine Bilder erzählen Geschichten.
لوحاتي دائماً تحكي قصصاً

Ich war an dem Punkt, an dem ich eine Stoppuhr benutzte und willkürlich Kästchen malte und es führte mich nirgendwo hin. Also ging ich zurück und versenkte alle meine Gemälde im Arno und ich dachte, ich fange einfach mal an, herumzuspielen.
وصلت إلى درجة أني استخدمت ساعة التوقيف ورسمت مربعات بشكل عشوائي، لم استطع انجاز شئ ، لذا عدت ورميت كل لوحاتي بنهر أرنو، فقلت لنفسي، سأبدأ باللعب فقط.

Ja, ich verkaufe meine Gemälde.
نعم ، سأبيع لوحاتي

Ich verkaufe meine Gemälde!
سأبيع لوحاتي

Ich habe gerade an einem meiner Bilder gearbeitet.
كنت أتحسّس إحدى لوحاتي

Ich werde Sie vielleicht in eins meiner Bilder einsetzen.
لعلي سأقحمك في إحدى لوحاتي

Sie hat ein paar meiner Bilder mitgenommen, um sie zu verkaufen.
أخذت عدداً من لوحاتي لتبيعها

Du hörst zu arbeiten auf, mit meinen Bildern kann ich uns schon durchbringen.
توقفي عن العمل و يمكننا العيش على عائدات لوحاتي

Laken meinen Bildern vorzuziehen.
لقد فضلوا المناشف والملاءات على لوحاتي

meine Zeichnungen zelebrieren das, was wir im Begriff sind zu verlieren.
تحتفي لوحاتي بالجمال الذي سنخسره جميعا.

Hey Troy, du triefst auf meine Plakate.
مرحبا يا (تروي) الماء يسقط منك على لوحاتي