"لوحدة مكافحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der

Und zwar als Direktor der CTU, mach Bestimmung der Sektion 112.
كمدير لوحدة مكافحة الارهاب بناءاً على البند 112 من قانون العمل

Aber wir wissen nicht wie viel er der CTU erzählt hat. Wir müssen den Anschlag beschleunigen.
لكننا لا نعلم بالقدر الذي أخبره لوحدة مكافحة الإرهاب

Sie sind zum Chef der CTU ernannt worden weil Sie gesagt haben, dass Sie den Job schaffen könnten.
تم وضعك مسؤولاً لوحدة مكافحة الإرهاب لأنك قلت بأنك تستطيع القيام بالعمل

Er wollte dem CDC nur etwas Ausrüstung geben, ein paar Ideen für Verträge mit der Regierung.
أراد أن يبيع لوحدة مكافحة الأوبئة بعض التجهيزات، بعض الافكار عن عقود الحكومة

der Name eines möglichen Zeugen entpuppte sich als Deckname eines Informanten fürs Rauschgiftdezernat.
ظهر إسم كـ شاهد مُحتمل إتضح أنّ ذلك الإسم مستعار لمخبر سرّي كان يعمل لوحدة مكافحة المخدرات

Vorher traf ich einen Detective, der sich der AVE angeschlossen hat, Billy Malone.
قابلت مؤخرًا اليوم محققًا انضم لتوّه لوحدة مكافحة الجريمة

Jetzt schicke ich diese Akte... natürlich anonym, an einen Freund eines Freundes in der Gesundheitswesen-Betrugsabteilung des Justizministeriums.
الاّن أرسل هذا الملف بإسم مجهول بالطبع إلى صديق لصديق إلى وزارة العدل الأمريكية لوحدة مكافحة الإحتيال

- Nein, ich bin wieder bei der CTU.
لا, لقد عدت لوحدة مكافحة الارهاب الآن

Stellen Sie sämtliche Informationen lhrer Ressorts der CTU in L.A. zur Verfügung.
أحتاج من كل وزارة من الوزارات أن تفتح ملفاتها لوحدة مكافحة الارهاب فى "لوس أنجلوس"

Wir brauchten die Zeit, um eine bestehende Ermittlung der Major Crimes Unit abzuschließen,... eine Abhörungsaktion, die gefährdet gewesen wäre, hätten wir sofort reagiert.
لقد إحتجنا الوقت لإغلاق ... تحقيق آخر جارٍ ...لوحدة مكافحة الجرائم الكبرى قضيّة تنصّتٍ كانت ستتضرر لو تحركنا على الفور

Officer, Mein Name ist Jack Bauer. Ich transportiere diesen Mann im Auftrag der CTU.
(أيها الشرطي ، إسمي (جاك باور وأنا أنقل هذا الرجل لوحدة مكافحة الإرهاب

Da ist jemand namens Chappelle, der Bereichsleiter der CTU.
يوجد رجل يدعى (ريان شابيل) المدير الاقليمى لوحدة مكافحة الارهاب

Ryan Chappelle, Bereichsleiter der CTU.
يوجد رجل يدعى (ريان شابيل) المدير الاقليمى لوحدة مكافحة الارهاب.

Nein, aber laut der Gang-Einheit ist es das Auto eines gewissen Vicente Delgado.
كلاّ. لكن وفقاً لوحدة مكافحة العصابات السيّارة تُطابق واحدة لـ(فيسينتي ديلغادو).