"لودفيج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ludwig
• Ludwigs

Ludwig Wittgenstein, der vielleicht größte Philosoph des 20. Jahrhunderts, war erstaunt, dass es überhaupt eine Welt gibt.
ربما لودفيج وتجنشتاين هو أعظم فيلسوف في القرن العشرين كان مندهشًا لوجود العالم أصلًا.

Diesen wundervollen Abend konnte man nur mit etwas Ludwig van gebührend beenden.
كانت ليلة رائعة أريد أنهيها بطريقة مثالية مع لودفيج بيتهوفن

Glauben Sie, dass ich, Ludwig Bessner, dieses arme, kleine Mädchen tötete?
حتى الآن أنت تعتقد إني لودفيج بسنر قتل هذه الخادمة البائسة قليلا؟

Vincent Ludwig hat den Vorsitz über die größte Gesellschaft der Stadt.
إمتلك فنسينت لودفيج واحدة من أكبر شركات المدينة

Warum war die "I Luv You" nicht bei Ludwigs Frachtunterlagen dabei?
لماذا لم تكن كلمة أحبك مدرجة فى سجلات لودفيج ؟

Nenn es, was du willst - eine Ahnung, weibliche Intuition. Ludwig weiß mehr, als er sagt.
أدعوه حدس النساء يعرف لودفيج أكثر مما يظهر

Es tut mir Leid, Euer Ehren, aber wir glauben, dass Ludwig ein Attentat auf die Queen plant.
آسف ، أيتها الموقرة لكننا نعتقد أن لودفيج مشترك فى مؤامرة لإغتيال الملكة

Gentlemen, Vincent Ludwig ist einer der respektiertesten Bürger der Gemeinde.
سادتى, فنسينت لودفيج أحد أكثر أعضاء هذه الجالية إحتراما

Vincent Ludwig ist ein respektierter, großzügiger, netter Mann. - Du kennst ihn nicht so wie ich.
فنسينت لودفيج رجل محترم جدا و رحيم كريم, أنت لا تعرفه مثلى

Ihr habt beide Recht. Überrascht es Sie, mich zu sehen, Mr Ludwig?
كلاكما على حق هل تدهشك رؤيتى يا سيد لودفيج ؟

Und um unserer Freundschaft zu gedenken, ist die Stadt Los Angeles stolz darauf, der königlichen Familie diese Kriegsmuskete zu überreichen, gespendet von Mr Vincent Ludwig.
ولإحياء صداقتنا تفخر مدينة لوس أنجليس أن تقدم إلى العائلة المالكة بندقية الحرب الثورية تبرع بها السيد فنسينت لودفيج

Die Queen ist als Gast von Ludwig dort.
الملكة ستكون ضيفة لودفيج أَنا سأكون معهم

Als Ludwig mich angegriffen hat,... ..wusste er, dass ich nicht Trepkos bin.
مستند على عندما لودفيج مجرّب للعب تي كرة برأسي. عرف بأنّني ما كنت تريبكوس.

Ludwig's Hair Salon. Wir treffen uns da.
ليون، صالون شعر لودفيج المشتبه بهم قد يكونوا هناك

John Maynard Keynes, Ludwig von Mises oder mit denen irgendeines anderen großen Marktwirtschaftlers zu tun hast, die Basis der Argumentation verlässt nur selten die Finanzabläufe.
جون مينارد كينز، لودفيج فون ميسيز أو اي من اقتصاديي السوق الكبار، منطقهم في أساسه

Ich hoffe, Anatole Ludwig Smith oder Ludwig von Smith.
اتمنى ان يكون أناتول لودفيج سميث , أَو، لودفيج فون سميث ,

Ich habe eine Nachricht für Sie von Vincent Ludwig.
عندى رسالة لك من فنسينت لودفيج

Will Ludwig sie vor 60.000 Fans erschießen?
هل سيقتلها لودفيج أمام 60,000 متفرج ؟

Erzherzog Karl Ludwig und der österreichisch-ungarische Botschafter.
"و الأرشيدوق "كارل لودفيج و سفير المجر و النمسا

Ich ging mit Ludwigs Akten zurück ins Krankenhaus um Nordbergs Gedächtnis aufzurütteln.
عدت إلى المستشفى بسجلات لودفيج لمحاولة إيقاظ ذاكرة نوردبرج

Ja. Aber in Ludwigs Büro einzubrechen bedeutet ein großes Risiko.
ربما لكن إقتحام مكتب لودفيج مخاطرة كبيرة