"لومن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lumen

Wenn das die Uhr ist, die Lumen gehört hat, sorge ich dafür, dass sie dich begleitet bis auf den Grund des Atlantik.
ان كانت هي الساعه التي سمعتها لومن سأحرص على ان ترافقك الي قاع المحيط الاطلنطي

Damit Lumen das nicht muss. Ich will ihr diesen Weg nicht zeigen.
كيلا تضطرّ (لومن) إلى قتله، لا أريدها أن تسلك تلك الدرب

Harry hat Recht. Ich muss Lumen überzeugen zu tun, was ich nie könnte.
"هاري) محقّ، يجب أن أقنع) (لومن) بفعل ما عجزتُ عن فعله يوماً"

Lumen und ich haben seine Freunde ausgeknipst ... einen nach dem anderen.
"لا غَرو في ذلك، فأنا و(لومن) نطيح بأصدقائه واحداً تلو الآخر"

Die Babysitterin vertraut mir wegen der Lügen der nicht. Lumen vertraut mir wegen der Wahrheit nicht.
"جليسة الأطفال لا تثق بي بسبب الأكاذيب، و(لومن) لا تثق بي بسبب الحقيقة"

Das Problem ist, Lumen weiß viel zu viel über mich, und ich weiß nichts über sie.
"المشكلة هي أنّ (لومن) تعرف الكثير عنّي فيما لا أعرف شيئاً عنها"

Ich kann keine Rache für Ritas Tod nehmen, aber ich kann Lumen dabei helfen, das zu rächen, was ihr angetan wurde.
"لا أستطيع الثأر لمقتل (ريتا)" "ولكنّي أستطيع مساعدة (لومن) في الثأر لما أصابها"

Ich kann keine Rache für Ritas Tod nehmen, aber ich kann Lumen dabei helfen, das zu rächen, was ihr angetan wurde.
لاأستطيع ان انتقم لموت ريتا لاكن استطيع مساعدة (لومن) لتنتقم لما حدث لها

Es ist schon über einen Monat her, dass ich Lumen von Boyd befreit habe, aber sie durchlebt das jeden Tag wieder aufs Neue.
مر اكثر من شهر منذ حررت (لومن) من بويد. احظرت لك طعام. هل أكلت شيئاً؟

Es gibt keinen anderen Teil in Lumen's Leben.
لايوجد لدى لومن اي حياة أُخرى

Nur, dass das mein Haus ist und meine Frau tot ist und ich keine Ahnung habe, wo Lumen in meine Welt passt und das ist alles ziemlich seltsam.
بأستثناء هذا منزلي وزوجتي المتوفاة وليس لدي اي فكرة اين تتناسب (لومن) في عالمي وكل هذا غريبٌ جداً

Es kommt nicht oft vor, dass ich im Wettstreit mit meinen eigenen Leuten stehe, aber die Identität des Fahrers dieses Wagens rauszufinden und ihn schnappen, bevor die es tun ist der einzige Weg Lumen zu geben, was ich ihr versprochen habe.
ولاكن معرفة هوية سائق الشاحنه والوصول الية قبلهم هي الطريقة الوحيدة التي ستجعلني اُقِدم لــ (لومن) ماوعدتها به

Hi. Harrison, das ist Lumen.
مرحباً هاريسون هذه لومن

Ich bin ziemlich sicher, dass er Lumen dorthin bringt.
وأنا متأكّد إلى حدّ كبير{\pos(192,210)} من أنّه سيأخذ (لومن) إلى هناك

Lumen sieht mich so, wie ich wirklich bin. Und sie hat sich nicht von mir abgewandt.
تراني (لومن) على حقيقتي{\pos(192,170)}، ولم تبتعد عنّي

Jordan's Immobilenbesitz. Lumen muss in einer davon sein.
"عقارات (جوردن) المملوكة، لا بدّ أنّ (لومن) في إحداها"

Lumen sagte, ich hab ihr ihr Leben zurückgegeben, eine Umkehrung meiner üblichen Rolle.
"تقول (لومن) إنّي أعدتُ إليها حياتها، وهذا عكس دوري المعتاد"

Quinn macht das auf eigene Faust. Lumen, schon Pläne zum Mittag?
"يقوم (كوين) بهذا بمفرده"، (لومن)، ما خططكِ لتناول الغداء؟

Also werde ich Ihnen einen Grund geben. Lumen bleibt auf freiem Fuß.
لذا سأعطيكَ سبباً، تفلت (لومن) من العقاب

Jetzt, wo Jordan Chase weiß, dass Lumen und ich an ihm dran sind, muss ich fürs Schlimmste planen.
"بما أنّ (جوردن تشيس) يعلم بأنّي و(لومن) كشفنا حقيقته، فعليّ التحضير للأسوأ"