| Ganz ruhig. Wie ich Luiz kenne, sind wir hier genau richtig. | Open Subtitles | (لا تقلقا، سوف نجد (لويز نحن حيث يجب أن نكون |
| Aubray und Luiz, ihr nehmt die Rückseite! Ich geh vorne rein. | Open Subtitles | (أوبري) و(لويز)، توليا الجهة الخلفية أنا سأذهب من الأمام. |
| - Luis, kann ich bitte einen Moment ihrer Zeit haben? | Open Subtitles | - لويز هل يُمكنني أخذ دقيقة من وقتك رجاءاً؟ |
| Das ist die richtige Einstellung, Luis. | Open Subtitles | هذه هى الروح الايجابية لويز |
| Ich werd sie William Lawes nennen. | Open Subtitles | أود أن أطلق عليه (ويليام لويز) (ويليام لويز : |
| Versuchen Sie ruhig zu bleiben, Mr. Lawes. | Open Subtitles | حاول أن تبقى هادئاً سيد لويز |
| Sagen Sie, Louise, war Chanel im Haus, als Sie den Tee gemacht haben? | Open Subtitles | أخبريني.. لويز.. عندما كنتِ تعدين الشاي كانت شانيل لاتزال في المكان ؟ |
| Tommy Lee Royce und Lewis Whippey sind noch flüchtig. | Open Subtitles | اذا كنت قد قمت بالخيانة تومي لي رويس لايزال طليقا كذلك لويز ويبي |
| Luiz, bitte! Erst Rettung, dann Wallung. | Open Subtitles | لويز)، أرجوكَ) الإنقاذ أوّلاً ثم الرقص لاحقاً |
| Schon gut, Luiz. Freut mich auch, dich zu sehen. | Open Subtitles | لا عليك يا (لويز)، من الجيّد رؤيتك أيضًا. |
| Beim G-20-Gipfel in London im letzten April beispielsweise forderte US-Präsident Barack Obama die Weltöffentlichkeit auf, dem brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva, dem „beliebtesten Politiker der Welt“, Beachtung zu schenken. Er schüttelte ihm die Hand und meinte: „Der ist mein Mann, ich mag diesen Kerl.” | News-Commentary | ففي قمة مجموعة العشرين التي استضافتها لندن في إبريل/نيسان، على سبيل المثال، دعا الرئيس الأميركي باراك أوباما العالم إلى الانتباه إلى الرئيس البرازيلي لويز ايناسيو لولا دا سيلفا ، الذي اعتبره "الزعيم السياسي الأكثر شعبية على وجه الأرض"، ثم صافحه قائلاً: "هذا هو رجلي. أنا أحب هذا الرجل". |
| Na gut. Dann bring sie rüber zu Luiz, aber komm schnell zurück. | Open Subtitles | (حسناً، خذهم إلى (لويز لكن عد بسرعة |
| Jungs, wir suchen Luiz. Habt ihr ihn gesehen? | Open Subtitles | (يا رفاق، نحن نبحث عن (لويز هل رأيتماه؟ |
| Ok. Holt Luis und Pieter. | Open Subtitles | حسنا خذ لويز وبيتير |
| Aber die guten Nachrichten sind, dass Luis Ruiz zugestimmt hat dich zu sehen. | Open Subtitles | لكن الخبَر الجيد أنَ (لويز رويز) وافقَ على رُؤيتِك |
| Die Tatsache, dass Luis eine gewalttätige, terroristische Bewegung unterstützt hat, macht in praktisch selbst zu einem Terroristen. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنَّ (لويز) كان يدعم حركة إرهابية وهذا لا يختلِف عن كونِه أحدَهُم. |
| Wer ist William Lawes? | Open Subtitles | من يكون (ويليام لويز) ؟ |
| Wo ist Charley Lawes? | Open Subtitles | أين (تشارلي لويز)؟ |
| - Charley Lawes. | Open Subtitles | (تشارلي لويز) |
| Sie werden mir zustimmen, wenn ich sage... dass, wer auch immer Louise Bourget tötete, auch Linnet Doyle umbrachte? | Open Subtitles | أنتم سوف تتفقون معي , أليس كذلك؟ على أن كل من قتل لويز بورجيه أيضا قتل لينيت دويل |
| Ich sah den Mörder von Louise Bourget mit eigenen Augen. | Open Subtitles | حسنا أنا رأيت الذي قتل لويز بورجيه بعيني |
| Tony Lewis ist Ihr Torwart. | Open Subtitles | تونى لويز هو حارس المرمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 